andrefredo aux usa

South Carolina;it`is only Charleston for me

2012-03-09T15:05:00.000-08:00

Charleston ,et je retrouve Fredo apres une journee dans le bus et de frequents changements.Comme New Oleans une partie de Charleston est tres jolie sans doute parce qu`elle correspond a notre idee europeenne de la ville ,mais les americains le reconnaissent aussi ,les touristes sont nombreux ,cela vous donne deja un peu l`ambiance qui regne ici .Mais la ville a une vraie histoire ,veritable porte vers l`europe elle a accueilli les emmigrants venus pour toutes les raisons que vous savez,et l`on trouve beaucoup de communautes differentes ,Irlandaise, Anglaise, Allemande ,Juive,Francaise (des Hugenots peux etre bien poitevin!)Noire il serait plus juste de dire Africaine puisque que c`est leur terre d`origine !...Jusqu`ou a ete le ``melting`` je ne pourrait le dire ,ce qui est sure c`est que comme a New Oleans la population noire est aussi repoussee vers l`exterieure dans des quartiers moins devastes mais aussi pauvres .
Ici tout est fait pour le touriste meme les prix !!! alors nous avons fait les ``touristes``mais ce n`est pas la partie de notre voyage qui nous aura ebloui le plus ,bon soit ,il faut bien terminer a un endroit et le bareau nous attend la. Je ne sait pourquoi l`on dit que le bateau nous attend c`est plutot le contraire et bien nous qui l`attendons ,il est en retard c`est un peu comme les trains!!!Drappes de notre habit de touriste nous avons goutte aux plaisirs du shopping et decouvert un trait commun avec notre Poitou les ``bourgnes``une tradition de la population noire ,le materiau n`est pas le meme herbes des marais remplacent la ``palene``, et laniere de feuille de palmier a la place de l`ecorce des ronces c`est un peu plus rapide dans la preparation et l`utilisation des epines de pin pour alterner ou demarrer le ``noeud``du depart est ma foi tres elegant et pourra donner quelques idees a nos fabricants de panniers.Une originalite et une adresse aussi des femmes car c`est essentiellement un travail de femme ici ,les anses sont differentes selon les generations ,une volute pour la premiere ,deux puis trois pour la generation actuelle,une interrogation pour le future et une difficulte technique aussi.....
Le prix exige pour ses ouvrages est correct ,les ``bourgneuses``ne bradent pas et l`on trouve un pannier de 25 cm de diametre pour une centaine de $,mais cela a le merite d`etre fait devant vous et non pas comme la plus part des ``trap tourist``venu par la mer tout droit de Chine!!!
Le chomage frappe beaucoup la population noire ici aussi et la rancoeur des blancs est bien presente ``on leur donne de l`argent pour ne rien faire ,comment voulez qu`ils travaillent``toujours la meme chanson et elle est internationale ,mais ne vous avisez pas a parler de partage du travail ,non ici l`on croit encore a l`infini croissance et au fait toi toi meme , il vaut mieux etre bien ne ici et avoir de la chance meme si elle acompagne souvent les gens qui osent ,quel est l`exemple dans une famille ou cela fait deux generations ou l`on ne travaille plus ...Je termine donc mon voyage ``into the black``la plus noire partie des Usa celle qui oubliee de la revolution ,des droits ,de la marche forcee du capitalisme qui fait fi de ceux qui ne peuvent pas suivre , les condammant a la survie ,casernes dans des quartiers aux ecoles mono colorees ....La revolte pourtant possible etouffee par des aides subtentielles mais avillissantes germera t`elle un jour nous pouvons l`esperer mais la force de la societe de consommation (de compensation) faisant croire a une egalite de facade que meme le pauvre peu avoir et posseder les memes choses que le riche a un pouvoir envoutant et sterilisant ,et souvent l`homme une attitude de mouton qui n`encourage pas a y croire .
Bon je finit par du pas drole ,mais demain le vent soufflera dans mais cheveux et sechera les larmes qui me viendront au moment de quitter ce si beau pays ....a bientot .
Andre

La Nouvelle Orleans :it is where fredo leaves me!!!

2012-02-25T16:06:00.000-08:00

Me voila bien loin des espaces sauvages ,des ranchs ,des chevaux ,des couchers de soleil inoubliables du New Mexico, ici la sauvagerie n`est pas la meme ,les bagnoles se comptent par milliers ,la pluie et les nuages cachent les ``sunrise ``. Je suis a New Orleans ,Fredo m`a quitte pour son velo (quel drole d`amant) et mon genoux m`a lache (saloperie )cela durait depuis notre reprise en Californie une douleur persistante qui meme apres une semaine de repos ,me fesait elle preuve d`une fidelite a toute epreuve !!
Il a fallu trouver une solution, notre cargo pour le retour en europe partira le 8 mars ,un tour a la boutique bio du coin de la rue ,une adresse ,un coup de telephone ,une premiere visite et je m`installe ici a Our school at blair grocery.
C`est une association qui a un jardin et produit quelques legumes qu`elle vend notamment a la boutique du coin de la rue!et qui fait du ``social`` avec les jeunes et quelquefois moins jeunes du quartier .Je devrais dire guetto car c`est de cela qu`il s`agit, Katrina est passee par la et a devaste tout sur son passage semant la mort et l`abandon de quartier entier ,les habitants survivants furent deplaces jusque dans les etats voisins.C`est donc dans un veritable guetto que se trouve le jardin ,les maisons aux alentours sont abandonnees ,les rues defoncees, la population toute de la meme couleur ,black . Soixante pourcent des logements restent inhabites,pourquoi me direz vous ,quand on est illettre et a des centaines de kilometre de ce qui etait chez vous il set impossible de faire valoir ses droits .Les compagnies d`assurance trainent du pied a rembourser avec des nuances dans la difference entre les degats des eaux et les degats de l`ouragan jusqu`a la crise monetaire qui leur donnera un bon argument celui de la faillite pour finir de clore les dossiers !!!! Et il y a les maisons dont les proprietaires sont portes disparus ,nous avons raconte une ``recenseuse`` qui pour la uieme fois faisait un comptage des maisons et des terrains en friche ..Mais nous avons aussi rencontre quelques raisons de s`interroger ,par exemple la maison qui jouxte celle ou je vis appartient au mayor de New orleans il en possede une dixaine dans le coin mais refuse de vendre et la laisse se degrader chaque jour un peu plus ?pour quelle raison ?Certain quartier change de progressivement de couleur du noir au blanc pour une classe plus aisee repoussant un peu plus loin de la ville une frange de la population la mixite n`etant pas le but tout au contraire .
Le chomage regne en maitre ici ,et une politique genereuse certe ne fait qu`empirer la situation :600$ par mois 200 de plus par enfant ,logement gratuit ,aide sociale et medicale aussi,voila le prix de la paix civile ,une nouvelle forme d`esclavage sans les chaines ni les ``slaves drivers ``, quelques petits larcins ou vente de stupefiants ou quelques ``passes`` et le revenu devient confortable a quoi bon travailler ....c`est tellement dure .La est le but de l`asso proteger d`abord de la maltraitance qui regne dans les familles,donner un peu d`argent en rapport du travail fourni ici ,50$par semaine environ , et qui sait donner l`envie de faire la meme chose qu`ici avoir un petit ``biseness``....Illusion ,peine perdue,foi du charbonnier,c`est l`idee premiere qui vous vient a l`esprit mais qui sauve un homme sauve l`humanite ,allez ... il faut y croire.
Mardi Gras est repute ici et dans toute l`amerique ,c`est un carnaval avec defile et fanfare ders chars ou les participants plutot que les confettis jetent des colliers aux couleurs de Mardi gras c`est a dire or ,violet et vert .Quand vous avez la chance mais c`est assez facile vu la quantite jete ,ils viennent orner votre cou et apres le retroviseur de votre voiture nous savons mainteneant la raison de tous les colliers que nous rencontrions le long de la route durant notre equipee en velo .La curiosite et l`envie m`ont attire a un defile ,car il y en a legion pendant trois semaines, j`en suis resorti averc un certain malaise devant une sorte d`orgie de consommation avec tout les dechets qui vont avec ,jonchants les rues .Rien n`etant prevu pour les poubelles encore moins pour le tri ,beurk, le prix du plaisir.S`il est possible de se laisser aller ,et de ne pas voir le ``bad``ce n`est surement pas dans cette societe americaine que je le pourrait ...
Apres deux nouvels essaisde pedalage mon genoux a fait preuve de bonne vonlonte ,me permettera je l`espere de finir notre aventure de la belgique ou notre bateau devrait lacher son ancre jusqu`a la furgondiere....

autres states,autres paysages,autres facons de voyager

2012-02-16T12:16:00.000-08:00

Et de nouveau,la suite des aventures des deux petits paysans voyageurs aux ameriques
Les chevaux,l'equipement vendus a San Acacia,NM,(voir sur face book,Dacodah Herkenhoff),now,how to move?dans un pays aussi immense,le train,of course,Amtrak emmene les deux cow boys a Los Angeles retrouver leurs amis et leurs velos
Les bagages remis a l'essentiel sont charges sur les bicyclettes pour se diriger vers San Francisco
Des le premier jouret after 9 mois de vie commune,le couple se separe a cause d'un egarement imprevu en ville,Andre est en possession de la tente ,des matelas,des passeports,du cellphone,moi des duvets,de la popote et des pates.Je ne sais pas qui a ete le plus demuni,mais pendant deux jours,nous avons pedale,persuades,que l'un etait devant et l'autre derriere.Nous nous sommes retrouves au point de rendez vous a Ojai,ou nous devions parler de notre voyage aux eleves de la high school,la ou enseigne notre ami Rene,avec......2 heures de decalage,on se suivait,apres tout.....
Mais l'aventure n'est pas qu'une question de volonte,c'est aussi une preuve de bonne sante,la reprise,may be ,trop brutale et apres un travail musculaire cavalier different a jete son sort sur le genou d'Andre,menisque,dechirure musculaire,allo docteur sur les ondes,huiles essentielles,repos force,a moitie complet, qui nous invitent a decouvrir San Francisco et Yosemite Park ,puis a reprendre le train pour la New Orleans,72 heures de locomotive et de bus,sur nos anciennes traces velocistes, qui correspondent a 3 mois de pedalage
Bonheur,excitation mis aussi nostalgie de s'arreter dans les gares des villes que nous avions deja traversees et de s'exclamer:<<regardes la bas,c'est la ou nous avons campe.>>
Voyage a rebours sur ces rails que nous suivions inlassablement quand nous etions sur la route comme Jack London ou Kerouac ,complices de nos vagabondages,je m'enivre de voir defiler tous ces paysages fantastisques,ces immensites,ces varied views a travers les vitres de nos compartiments.Hier,c'etait le desert lumineux,spectaculaire,les superbes sunsets du Texas,ce matin,ce sont les terrains inondes de la Louisiane,les rizieres,le ciel bas.Mais,toujours mon regard est attire vers les pistes que j'imagine la bas au loin sur la montagne ou derriere la rangee de cottonwood trees
Je regrette de ne plus etre sur le dos de ma jument avec Honey derriere,je regrette les feux de camp a cuisiner,les nuits froides et incomfortables pendant lesquelles je revais d'un chez moi douillet
Est ce cela le voyage,est ce toujours vouloir etre ailleurs,est ce une frenesie ou une fuite vers l'inconnu
Vais je pouvoir me sedentariser a nouveau,meme si j'aspire a mettre des projets en place
Repoussons encore un peu ces instants douloureux qui bousculent les moments simples de la vie pour savourer la fin de notre periple,New Orleans via Charleston en velo si Andre le peut pour embarquer via Anvers sur le cargo,un mois encore de cheminement a travers la vieille France,le jazz,les bayous,l'exotisme,la black country et tout un lourd passe
Connaissons nous mieux les Etats Unis que la plupart des americains,certains nous le disent mais comment connaitre un pays sans y vivre
dernieres news:Andre est reste a New Orleans comme volontier pour travailler dans un jardin communautaire et pedagogique,la encore ,il apprend beaucoup de choses sur la vie americaine et sa societe en declin,son genou est en vrac
Moi,et bien,je me suis echappee en velo a travers la Louisiane,l'Alabama,la Floride,la Georgia pour atteindre Charleston
Fredo

trouvez le vrai cow boy? adieu a la gare

2012-01-18T18:46:00.000-08:00

et deux chapeaux aussi....

2012-01-18T18:38:00.000-08:00

comment un voyage peut vous changer

2012-01-18T18:30:00.000-08:00

terminus au pays du chile aux portes du Mexique

2012-01-18T18:26:00.000-08:00

et en plus ,je dois porter le foin....

2012-01-18T18:23:00.000-08:00

hiver inhabituel au sud du Nouveau Mexique:la veille de Noel !!!!!!!!!!!

2012-01-18T18:21:00.000-08:00

dans le Rio Grande

2012-01-18T18:18:00.000-08:00

le long du Rio Grande

2012-01-18T18:17:00.000-08:00

Cabesan Peak apres l'orage

2012-01-18T18:15:00.000-08:00

impossible n'est pas Cavalier au long cours...

2012-01-18T18:13:00.000-08:00

Cabesan Peak avant le snowstorm

2012-01-18T18:11:00.000-08:00

le Nouveau Mexique

2012-01-18T18:02:00.000-08:00

ce fut seulement un wash...

2012-01-18T18:00:00.000-08:00

ce devait etre une grande riviere...

2012-01-18T17:58:00.000-08:00

mon reve,dormir dans un Airstream

2012-01-18T17:56:00.000-08:00

Colorado tout blanc

2012-01-18T17:54:00.000-08:00

Colorado:bouleversement climatique en vue !

2012-01-18T17:52:00.000-08:00

a l'ombre de son beret....

2012-01-18T17:47:00.000-08:00

Colorado: de toutes les couleurs

2012-01-18T17:45:00.000-08:00

a cote de la Hway

2012-01-18T17:43:00.000-08:00

et qu'est ce qu'on va manger ce soir?

2012-01-18T17:41:00.000-08:00

toujours boulangere...

2012-01-18T17:38:00.000-08:00

into the wild

2012-01-18T17:35:00.000-08:00

les grands Tetons

2012-01-18T17:33:00.000-08:00

across the river at Yellowstone

2012-01-18T17:31:00.000-08:00

debut d'un voyage inconnu

2012-01-18T17:27:00.000-08:00

depart en Idaho

2012-01-18T17:24:00.000-08:00

Le Nouveau Mexique it`s a spicy country

2012-01-05T20:58:00.000-08:00

Le nouveau Mexique est ausi le pays des ``outlaws`` il est tellement difficile de vivre ici que les hors la loi pouvaient y ``nager comme poisson dans l`eau``.Si le desert est apre et rude ses habitants ont la douceur et la gentillesse pour l`apprivoiser.
John nous a rencontre sur la ``gravel road`` qui serpente le long du Largo canyon ou coule une riviere sans eau !!! nous avons appris a reperer sur la carte les cours d`eau , espoir pour l`abreuvement et la nourriture pour nos equipiers mais celui ci est sec .Il arrete sa voiture et nous invite a ``Largo canyon school``,l`ecole est fermee depuis 1985 ,elle servait aux enfants des ouvriers qiu travaillaient pour les compagnies de gaz et de petrole. C`est l`activite principale dans le canyon ,on perce des trous pour extraire l`energie puis l`on controle ,l`on repare ,l`on recupere l`eau qui est melangee avec le gaz.Les ouvriers vivaient sur place ,mais la voiture et l`attraction de la ville ont fait fuir ceux-ci et l`ecole a ferme.Patricia et John l`on achete pour pas cher et l`on embelli ,la transformant a l`aide d`imagination et de construction ``adobe`` en un ``mas`` mexicain aux formes douces et de couleur ocre ,rappelant celle des roches qui l`encerre. Paticia a un contat avec le BLM,elle fait le premier travail d`approche et de debourrage sur des mustangs sauvages captures sur les terres de l`etat.40 par an qu`il faut ``eduquer`` et faire adopter ,25 $c`est le prix de l`adoption ,beaucoup de travail reste a faire avant d`en faire des `compagnons ` mais ils acceptent l`homme ,le licol et l`approche.Un an plus tard apres une visite du BLM ils seront definitivement adoptes.Pour ce faire elle utile une methode :le clicker, et le ``reenforcement positif``pour ceux qui seraient interresses,allez jeter un coup d`oeil sur U.Tube il y a des videos avec des poulets assez surprenantes.Le principe etant de mettre en condition de reussite par rapport a l`ojectif que l`on s`est fixe, l`encouragement ,realise a l`aide de la recompense sous forme par exemple de pincee de bon foin de luzerne et precede du son du ``clicker``pour le conditionnement.Mon explication est tres schematique .Veritable passionnee Patricia experimente sa methode amelioree sur d`autres animaux sauvages, un zebre est en cours d`education en ce moment pour les images vous pouvez les voir sur Face book elle se nomme Patricia Barlow.Nous avons experimente nous aussi avec une de nos juments tres ,tres difficile a ferre,et ma foi, apres deux sceances de clicker j`ai pu ferrer sans probleme ni danger.John s`occupe lui de la partie commerciale l`adoption, la livraison, l`achat du foin , gourmand,il a ete restaurateur,nous avons passe un bon moment ensemble et partager de bons repas .Le four ``adobe``a quotidiennement cuit du pain et le levain continue d`oeuvrer regulierement a t`on appris au telephone!!!
Le NM est aussi terre indienne il est couvert de ``reservation``celle des Navajos est la plus importante nous devions la traverser.La chance nous a souri ce jour la quand la neige(encore) commencait a recouvrir le `bush``.4 cavaliers nous precedaient. Fils d`une famille Navajo, ils revenaient de faire ``le tour aux vaches``. Nous leur avons demande l`hospitalite et apres avoir discute avec la grand-mere ,l`hoggan,sorte de yourte, abandonne souvent au profit d`une plus grande maison, nous servira de gite pour cette nuit froide.Un feu allume dans le ``bidon poele``,une soupe aux ``mojhettes`` nous est offerte avec quelques morceaux de viande,les chevaux ont le droit au foin de luzerne et a un corral.Leur prevenance et aussi leur curiosite ,nous aurons a l`image de l`auvergnat ``chauffe le coeur``.Lendemain matin a l`heure de partir et de la traditionnelle photo, la grand mere prit le bras de Frederique et en le caressant lui dit en tres mauvais anglais ``have a safe trip``!!La seule exigence qu`ils aient formule est de leur envoyer une carte postale a notre retour dans ``le vieux monde``.....
Le tres mauvais temps ,la neige et le froid nous ont fait changer quelque peu notre itineraire ,le prix du foin aussi!!!Il coute plus cher de nourrir un cheval qu`un homme ici , la secheresse au Texas a fait flamber les prix et la solidarite de jadis a fait place a la speculation. Dans les ``feed stores`` les tarifs changent pratiquement au jour le jour et l`on limite le nombre de ballots par personne!!Le choix de suivre le Rio Grande a ete pris pour cette raison aussi .Le Rio est le jardin du NM ,irrigation et foin de luzerne (5 coupes assurees de quoi faire rever dans un pays ou il fait 280 jours de soleil), de nombreux chevaux et 70%de la population vivent ici .Mais nous pouvons traverser Albuquerque environ 1 million d`habitants sans croiser une voiture,ni engins motorises et camper au coeur de la ville sans une maison ,une des magie des USA et de l`utilisation de l`espace qui ne manque pas ici.
Facebook a fait son oeuvre aussi,Patricia est une adepte et ma foi amis plus amis plus amis cela fait beaucoup de monde et nous etions souvent ``attendus``sans le savoir ni le vouloir le long du fleuve .Premier contact avec le ``backcountry horsemen``ass.de cavaliers americaine qui souffre lui aussi du vieillissement de ses menbres et du manque d`engagement .Mais leur aide et leur acueil nous ont ete fort utile pour longer le fleuve et maintenant pour trouver quelques acheteurs pour nos montures et notre materiel.
1973 fut un tres precoce et froid hiver ,2011 restera dans les memoires des NMexains la neige par trois fois a recouvert le pays ,paralysant les routes jusqu`a El Paso .Le 22 decembre apres une ``bonne`` journee de cheval ,le temps s`assombrissait et les nuages accroches aux montagnes glissaient progressivement vers la vallee du Rio.Quelques gouttes qui se transformaient en neige au fur et a mesure que l`heure avancait,l`urgence devint de trouver un abri pour la nuit .Le premier ``cattle guard``qui invitait a un ranch etait cadenasse,il nous fallait continuer.Mais les ranchs sont a l`image de l`herbe rares,une deuxieme barriere et par chance sans cadenas nous permet une demi heure plus tard d`etre dans la cour de Jana et Tim,les chevaux nourrient et nous au chaud a regarder a travers les carreaux les flocons devenir de plus en plus gros et les cm de poudre blanche s`accumuler.
Le ``dieu`` des voyageurs nous avait guide dans une bonne famille ,une famille qui cuisine en plus....
Tim est rancher et loue trois differrentes fermes ou il met ses 900 vaches a paturer ce n`est peut etre pas le terme exact qu`il faut employer mais plutot a chercher de l`herbe .200 acres par vache c`est a dire environ 140 hect.pour imaginer la quantite de verdure que l`on peut trouver ici!!!L`hiver elles se debrouillent ,la douceur de celui-ci(pas toujours) permet de les laisser sans les affourager ,la surveillance de l`eau et selon l`etat des mineraux sont les seules preoccupations du rancher.Mais Tim nous a avoue ne pas avoir vu certaines betes depuis deux ans si peut qu`elles aient perdue leur veaux .
Mais la vie change ici aussi et apres lui personne ne veut reprendre ,les fils sont partis a la ville et ``bien places``,les lumieres et la vie plus facile sont preferes a la rude mais passionnante vie du cow boy.Et si cette annee les cours sont bons 1$45 le pound (3 euros le kl),la secheresse a assechee les veaux et depreciee leur etat d`engraissement. Mais l`amour de la liberte ,des chevaux ,des vaches et des grands espaces est plus forte que tout et il resrera ``rancher``.
Un blizzard balayait le desert et formait des congeres ,le lendemain il n`a pas fallu qu`ils insistent beaucoup pour nous garder une journee de plus.
Mais que deviendront ces grands espaces si la transmission ne se fait plus entre les generations?sont-ils condammes a venir grossir fortune et hectares des compagnies ou des richissimes ranchers aussi ecolos soient il comme Ted Turner. Mais la revolte n`est pas dans les coeurs americains ni meme peut etre dans leur culture,leur revolution precedait pourtant la notre,les luttes et greves du debut du siecle dernier seraient-elles chassees des memoires ??
Voila ce n`est pas les ``chile``,piments locaux qui auront epice notre fin de voyage mais le mauvais temps, nous venions ici pour trouver soleil et clemence ,mais le gel n`etait pas venu a bout des derniers ``chile``et c`est a Hatch capitale mondiale de celui-ci! que l`on finira notre chevauchee. Nous y etions le 23 Mai sur nos velos ``,la boucle est bouclee ``si l`on peut dire et nos papilles accoutumes aux piments et a la cuisine mexicaine..
Bonne annee a tous
Andre
.

New Mexico

2011-12-29T12:35:00.000-08:00

Clemente,Emilio,Horacio,Ernesto,ce sont nos rencontres d'un moment a travers un nouveau pays,aux sonorites ensoleillees,au gout epice,Dacodah,Tim,John,Vannetta,en sont d'autres,plus americains,mais avec aussi de gros coeur
Le Nouveau Mexique est une contree melee de sang indien,espagnol,europeen
Apres avoir quitte John et Patricia a Largo Canyon,nous entrons en pays navajo,balaye par des tempetes de neige.Nous pensions trouver le soleil mais nous apprenons qu'ici ,dans la region de Farmington,le temps en hiver est aussi rude qu'au Montana,le Continental Divide y trace sa route ''rough'' en hautes altitudes
Alors que nous cherchions un refuge pour la nuit,nous rencontrons de jeunes indiens,a cru sur leurs montures,qui revenaient de rassembler leurs 40 tetes de betail,apres un conseil de guerre,ils nous invitent chez la grand mere ridee mais belle comme un soleil .Peu de mots pour communiquer mais assez de gestes et de sourires pour nous offrir un bol de soupe aux haricots et le cafe,la demeure est modeste,deux pieces sombres,le poele qui ronronne,peu de confort mais suffisant pour gouter au bonheur de la chaleur humaine,seul,un opportuniste,la tele.On nous ouvre les portes du hogan(yourte en bois),on y allume un feu d'enfer,les chevaux sont mis dans le coral avec de la luzerne, a l'ecart des leurs en liberte,une invitation remplie de respect
Pendant la nuit,les jeunes ,qui dormaient tous chez la grand'ma,a meme le sol,viennent nous visiter a plusieurs reprises,''IT'S OK''nous demandent ils.Curiosite,regles de politesse,ou alors effets de l'alcool,ces manieres d'importuner les invites la nuit nous ont amuses
puis ,prochaine destination,toujours plus a l'ouest,Cabesan Peak,la neige et le blizzard nous surprennent de bon matin et nous devons garder la tente jusque midi,pas moyen de rester outside,les rafales de vent glaciales et chargees de neige,nous cinglent et nous aveuglent,les chevaux tremblent de froid ,la tete basse,l'aventure deviendrait elle une expedition...la route est enneigee et Cabesan,sur la carte,n'existe plus,vers 1940,une inondation a balaye le pueblo et le barrage,ne subsiste qu'un ranch et l'eglise au milieu de quelques maisons en adobe abandonnees,,mais ,chanceux que nous sommes,nous rencontrons Clemente,l'unique habitant
Il nous prend sous sa protection,nous propose une etable pour dormir et nourrit genereusement les chevaux,Clemente continue a vivre sur les conseils de feu son pere,''my father said....a lot of good things about horses and life''Il nous offre des chaussettes en laine car'' my father said...''
Nous quittons ce brave Clemente en suivant ses conseils,''ne continuez pas vers l'ouest ,la meteo est mauvaise,il n'y a pas d'eau,pas d'herbe,pas de ranch durant 3,4 jours et a 10 or30 miles eloignes du chemin , vu le prix excessif du foin,ils ne nourissent pas leur betail''Il nous faudrait une autre monture pour porter le manque a trouver alors,sages et moins aventuriers,nous choisissons le gaspipelineroad qui nous emmene vers le Rio Grande plus safe,parait il mais moins equestre
A San Ysidro,on trouve un feedstore,le foin d'herbe est vendu 11 dollards la botte ,celui de luzerne,14,speculation du a la secheresse au Texas,les texans ont une aide du gouvernement pour l'achat du foin qui provient de la vallee du Rio Grande,tout le foin est vendu hors de prix aux ranchers de l'ouest desertique mais ceux ci n'ont aucune aide,vive la solidarite agricole....
Le Bosque trail est un bon moyen pour longer la riviere miraculeuse du New Mexico,de traverser avec quietude Albuquerque,la plus grande ville de l'etat,nous avons camper en plein coeur de la ville et meme allumer un feu poiur cuisiner avec notre dutch oven mais les facilites s'estompent vite,les gates,les private properties,les dams,les wild refuges nous obligent a emprunter la hway number1,et la enfin,nous rencontrons par hasard,les premiers membres du BCH,backcountryhorsemen,it means,les cavaliers d'exterieurs que nous avions contacte de France avant notre depart.
Notre voyage devient alors assiste,on organise nos etapes d'un membre a un autre,on transporte nos bagages pour alleger nos packed horses,on nous propose le trailer pour eviter des axes routiers,on pourrait s'habituer au confort...mais stop,l'autonomie est aussi un confort
Noel approche,nous passons la nuit du 24 decembre sous la tente a moins10 degres celsius,au milieu de la neige,au reveillon,une boite de chicken soup rechauffee sur le rechaud a alcool,meme pas de bois pour allumer du feu,meme pas d'arbre poiur attacher les chevaux,seulement 2 poteaux electriques pour suspendre la ligne d'attache et de la luzerne deshydratee,ah c'est hard l'aventure et a 8 heures du soir au duvet avec les pieds froids,sur la route,les gens ont pitie de nous et nous offrent les gateaux non consommes a Noel,quelquefois,il est bon de cheminer
Et voila Hatch, la capitale du chile,la langue officiel est l'espagnol,ou le 23 mai,nous sommes passes en velo et dormi dans le city park,la boucle est fermee,l'objectif atteint a 90 miles du Mexique
2000miles,3000kms,may be ont ete parcourus by horseback a travers l'Idaho,le Montana,le Wyoming,l'Utah,le Colorado,et enfin,le New Mexico
Il faut savoir s'arreter,etre raisonnable,ne pas toujours en voulouir plus,ne pas pecher par orgueil et se rejouir de ce que nous avons vecu,des jours de bonheur mais aussi de bad days avec la conduite des chevaux,le trace des chemins introuvables,les histoires de couple...les chevaux ont besoin de se reposer meme s'ils sont en bon etat,c'etait aussi un objectif du voyage,finir tous en bonne sante physique et morale
le voyage au long cours 'c'est la vie au jour le jour,sans les murs du quotidien,les portes et les fenetres sont constamment ouvertes pour laisser entrer le vent de la liberte et des opportunites
notre visa prend fin en mars,nous allons essayer de vendre nos chevaux et le materiel ici a San Acacia et surement reprendre le guidon de nos velos
DON'T GO WHERE THE PATH MAY LEAD,GO INSTEAD WHERE THERE IS NO PATH...AND LEAVE A TRAIL
vous pouvez nous retrouver sur face book a la page Dacodah Herkenhoff
Happy New Year
Fredo

The colorado it is liberal?sure it is colored!

2011-12-01T12:22:00.000-08:00

Les couleurs automnales sont la , les `aspen``(trembles)illuminent la montagne de leurs feuilles aux couleurs allant du profond jaune citronne a celle de l`or ,mais ce n`est pas de ces couleurs que je veux vous parler ,nous pourrons les voir aisement sur les photos ,mais plutot de la palette humaine et de sa diversite .Si a Nucla nous avons pu rencontrer ce que l`amerique sait faire de plus conservateur en la personne de deux tres gentils peresonnes pourtant ,les contradictions humaines me surprendrons toujours ,le syndrome mexicain celui de la drogue partout et de l`insecurite (il y a moins de 1000 habitants ici et tout le monde connait tout le monde !)la NRAet le droit au port d`arme ,les jeunes qui ne veulent rien faire ect les discours seraient t`ils les memes qu`en vieille France ?Deux petites bourgades du sud du Colorado nous offrirons une toute autre image Commencons par la fin ;au milieu de nul part un ranger gare sa voiture :``hello,you are two french people ``et de nous donner quelques explications sur la traversee des ``tribal lands``les reserves indiennes ,il est charge de la surveillance de celles-ci ;il nous faut un permis pour celle des Utes ,un guide ,et quelques deniers.Mais comment nous connaissait-il? Nicole la femme du sellier de Dolores lui avait signale notre passage et notre intention apres nous avoir trouve un coin pour passer la nuit et une adresse pour le lendemain.L`adresse etait bonne mais le village sans ``feed store ``pour trouver des ``shoes`` pour nos chevauxIl fallait faire quelques miles sur une route bien asphatee et marche arriere.S`il y a une chose difficile a imposer a Fredo c`est bien de faire le chemin inverse cela nous a parfois valu de doux mots d`oiseau ,elle decide de ``hitchiker``(faire du stop)sans quitter ses chaps ni son ``cow boy hat ``qu`elle a definitivement adopte .Deux jeunes menuisiers charpentiers l`emmenent a Dolores ,ils ont cree leur propre entreprise et s`en rejouissent ca marche bien et au rytme qu`ils decident se menageant du temps pour autre chose (des jeunes qui veulent faire quelque chose!!)
Fredo se retrouve a Dolores et c`est Nicole qui l`emmenera a Cortez chercher les ``new shoes``Fin du premier episode.
Mancos joli petit village au allure espagnole ou nous avons choisi de faire etape la pendant une journee ,la proximite de Mesa Verde et de ses fameuses habitations Anasazis etait une raison supplementaire ,et l`acces au parc national interdit aux chevaux une troisieme .Pour qualifier Mancos je dirais ``ouverte `` liberale``au sens americain ,vie culturelle intense, boutique bio, apres un maire gay c`est Michelle qui lui succede elle aussi est homosexuelle,elle travaille dans une ``medecine school``avec des chevaux et des enfants handicapes C`est elle qui nous trouvera la ``land``abandonne mais herbeuse pour la nuit.
Mais voila comment l`expression de fil en aiguille se realise.Tout commence reellement par du fil qu`il faut trouver pour recoudre un accroc sur une saccoche de bat.Michelle nous indique une boutique mais l`ecriteau sur la porte indique ``sorry closed``pendant deux jours.Zuma ,l`epicerie cafe resto qui lui fait face aurait t`elle le fil de coton meme bio defaillant?Apres avoir fait la demande, Fredo repart avec des victuailles offertes ,bu un cafe mais surtout fait la connaissance de Robert qui apportera le fil ,trouvera un hote et un champ clos et nous emmenera le lendemain visiter les ruines indiennes.
Jerry est animateur ``volonteer`` (benevole)dans une radio libre; KISP et sans pub et samedi soir il a une soiree de soutien ,trois groupes se succedent ,du rock efficace comme savent le faire les americains .Jerry aiment voyager et il gate les voyageurs de passage ...
Lundi a l`heure du depart arrive un menuisier pour changer un huisserie si vous vous rappeler l`autostoppeuse vous saurez qui c`est !!!Fin du deuxieme episode ,
Pas tout a fait ,mais comment avions nous fait la connaissance de Michelle ,simplement en accostant Tracy sa soeur qui se promenait avec sa mere dans le ``city park``,je pourrais ajouter que leur pere a vecu pres de la maison a Saumur bonne occasion pour parler des vins d`anjou !!!
Magie du hasard et de la necessite ,de la coincidence et de l`opportunite ,le voyage est fait de cela ou c`est cela qui fait le voyage .
Andre
Ps:vous tous qui vous interresse au mouvements sociaux allez jeter un coup d`oeil sur ce qui se passe ici autour et contre la bourse et les grands capitaux !goodmorning Mr Bakounine

Colorado,New Mexico

2011-11-25T10:58:00.000-08:00

Non,nous n'avons pas ete ensevelis par la neige,mais notre aventure aurait pu se transformer en expedition,cela dit pour tenir en haleine nos lecteurs
Apres avoir quitte a Delta Colorado notre famille d'accueil,la jument guerie,l'equipe reposee,nous sommes retournes a notre vie nomade,a travers les hautes montagnes(7ooo feet d'elevation).La veille de notre depart,Keneth,zappait sur les channels de la tv set ,pour connaitre la meteo a venir,3 jours de beau temps,puis neige sur les hauteurs avec 90 per cent de certitude...aie,aie
Apres Colombine Pass,la route devint blanche et glissante mais ne pose aucun probleme pour les chevaux circuler mais l'herbe est gelee,indigeste pour nos herbivores
Puis,nous sommes surpris par une tempete de neige,mais un ranch isole nous ouvre ses portes,c'est aussi un gite d'etape pour les chasseurs qui nous invitent a leur table ,ce soir ,un repas mexicain arrose de vin californien
Chasseurs venus du Texas,de Californie pour tuer de leur propre fusil un elk.un deer,moyennant tout de meme,une belle somme d'argent(licence,location de la chasse,guides,repas et gite)
Au,next snowstorm,2 cowboys rassemblant leur betail avant la transhumance,nous proposent un coral et un airstream(ancienne caravane en alu en forme aero dynamique)stationne la,en haut du col comme abri.Pas d'eau,ni electricite mais le reve d'Andre est enfin realise''dormir,un jour dans un airstream''
nous faisons fondre la neige sur un feu de bois et dormons bien serres l'un contre l'autre,le lait est pris en glace et les chevaux ont le ventre vide mais les jours suivants seront meilleurs,du foin de luzerne et un nid douillet dans une minuscule maison en bois,Bob et Barbara,fermiers pennsylvaniens,ont moved here to find the open land (pays ouvert)
Par bribes,le profil et la vie americaine se decouvrent dans l'intimite,et nous sommes a chaque fois emerveilles d'apprendre toutes ces histoires personnelles qui tissent la creation et l'actualite des Etats Unis
A l'instant meme,nous avons les sabots sur le sol du Nouveau Mexique.Des forteresses rocheuses,d'hautes murailles ocres,sculptees,lissees par les temps,sous un ciel bleu intense au milieu d'un desert de sagebrushes et de tumbleweeds ,serpente par une riviere encaissee mais a sec,sont notre spectacle quotidien.Ce decor mineral inhsospitalier habite may be ,par les esprits,caches sous le corps d'un corbeau ou derriere un rocher a la forme humaine,font galoper notre imaginaire tandis que,tels des miniatures,nous progressons paresseuse ment sur la piste de sable,le long des canyons interminables
Marcher 100 miles sans rencontrer un ranch est ici chose possible,c'est pourquoi,le choix de notre itineraire doit etre pese pour trouver l'eau et la nourriture
En ce moment,nous sommes chez Patricia et John a Largo Canyon,aussi guest's ranch.Patricia debourrent des chevaux mustangs sauvages captures par les Forces Services avant leur adoption(25 dollards),4 semaines lui suffisent generalement pour assagir un cheval,avec une methode d'approche qui se nomme''clicker''basee sur le comportement et conditionnement animals...j'observe ,Pat au cours de son travail,sans violence ,le cheval est amene a faire confiance a l'homme En compensation de ses progres,il recoit des douceurs(feuilles de luzerne ou grain) et en meme temps un declic(un mot court X ou le bruit du ''clicker''clic)have you understood?
ils habitent au milieu du desert sur la piste,dans une vaste maison en adobe(ancienne ecole)a 30 miles de 2 ghost towns et a 2 hours de route pour se ravitailler
Oeuvres du diable ,les puits de gaz,propulse par pipeline en Californie,sont aussi des dons d'emplois pour les indiens
New Mexico,c'est aussi les tortillas,les buritos,les tacos des tamales,etc a base de farine de mais,avec des haricots ,du fromage,de la viande hachee,des avocats...et of course,oh,my gush,le chili ,la question s'impose a chaque fois avec un sourire jusqu'aux dents''green or red''
Nous allons reprendre la route vers le sud,hier,c'etait Thanks Giving,fete nationale d'origine indienne,ce jour indique aussi le debut du reel hiver
have a nice day
spicy Fredo

L`Utah :it is a mormon land

2011-10-28T00:12:00.001-07:00

Apres avoir visite Weleda, la mere de Dug pour lui signaler notre presence dans le wagon couchette d`Union Pacific pose sur leur campground ,elle passera nous voir les bras charges de legumes de son jardin.Dans le sac il y avait aussi le livre des mormons et celui des filles du seigneur.Elle continue sont oeuvre de missionnaire qu`elle a exerce avec son mari en Tasmanie et dans divers etats des etats unis et ceui de porte ouverte a l`etranger puisque c`est dieu qui l` a envoye ici .C`etait ecrit que vous deviez passer ici peut `on s`entendre dire .Elle nous parle aussi de ses 7 enfants!
Before the second cattle guard turn on the right their a place for our horses and for you. Ilest rare que l`on vous aborde et vous fasse telle proposition Claryn nous invite a camper pret de sa caravane au abord de la national forest peut etre un peu pour parler lui qui vit seul 6 mois de l`annee a garder les 1000 vaches dissiminees sur les clairieres .74 ans ,cow-boy dans l`ame sa femme ne l`accompagne pas elle a ete fort occupe sans doute avec ses 7 enfants (aie!)trois sont en mission et pendant 2 ans ,plus que de religion il nous parlera de son metier qu`il aime et des jeunes qui preferent le 4 wheels(quad)pour surveiller le betail Le matin nous repartirons avec deux boites de ``chili con carne`qu`il nous offre avant de partir sur son 4 wheels verifier les clotures il n`echappera pas a la nouvelle methode lui non plus .
Jim venait payer sa facture d`electricite et nous ``chinions``une place au meme endroit ,premiere a droite un half of miles puis a gauche et une ``barn``rouge l`oeuvre de porte ouverte etait realisee aussi pour lui et sa femme Jackie ,6 enfants ,31 petits (aie,aie!)avec eux nous en saurons un peu plus sur les mormons ,la mort du prophete ,l`exode,les volontaires ,la terre promise.Retraite des mines et ayant vendu ses dernieres vaches il s`appretent a partir en mission .Nous repartirons avec des legumes du jardin.
Jensen et il est bien tard ,la nuit tombe et une voiture nous rejoint ,Tamara et Hank nous invite les chevaux au foin de luzerne dans un grand corral ,lit douillet et vrai repas pour nous.Comme chez Jim le repas est precede de la priere ou l`on remercie dieu ``d`amener ``quelqu`un a leur table ,cette fois ci ce sont plutot eux qui avait fait l`oeuvre ,merci leur soit rendu...
Nous sympatiserons beaucoup avec eux et la journee pluvieuse du lendemain nous incitera a rester une nuit de plus .Peltier c`est le nom de Hank ,cela me rappelle la bretagne ,Vitre ,le tonnelier portait le meme nomet nous voila parti sur la genealogie ,le dada des mormons Et de montrer l`arbre des ancetres et le moment ou le nom canadien Pelletier s`est americanise en perdant le ``le``pour Peltier.Celui de Tamara qui ne remonte pas moins qu`a Adam et Eve !!Plus serieuse nos questions sur la religion ,la polygamie (une nescessite apres l`exode et le grand nombre de veuves et le peu de descendants!!!)l`argent (chacun donne ce qu`il veut).En bon missionnaire ils repondront a toutes nos questions avec conviction et foi .Joublais Tamara a eu 4 enfants et Hank aussi (aie aie aie aie!)tous les deux veufs ils se sont maries il y a quelques annees .Ici nous avons appris qu`apres 7 ans de vie commune nous etions definitivement maries nous vous annoncons donc notre mariage !!!!
Nous repartirons avec des legumes du jardin...
L`amerique nous livrait encore une de ses surprises et particularite mais grand merci a tous pour ces joyeux moments passes ensemble

utah,colorado

2011-10-28T00:11:00.003-07:00

How are you doing? Sur le trail des pionniers,nous n'avons ni vu l'ours,ni Robert Redford,mais rencontre les Mormons en Utah,ancien territoire indien Ute
Ils sont arrives de l'Ilinois,apres avoir ete persecutes,pour s'installer autour de Salt Lake City.Missionnaires dans le monde entier,engages avec conviction dans leur communaute religieuse,les Mormons ont aussi le sens de l'hospitalite
Weleda,a notre depart,glisse dans nos poches un morceau de gateau aux noix,des legumes du jardin et la Bible des Mormons...
Puis, nous marquons nos pas sur le trail Carter,sur lequel les militaires etaient charges de proteger les nouveaux colons en quete de terres vierges.J'imagine sur ce chemin pierreux et difficile,les essieux des chariots en bois,s'ecarteler,et les hommes,angoisser devant la colere des natifs indiens a qui ils volaient les biens
En1879,Nathan Meeker,traite indien,voulait que les siens deviennent chretiens et fermiers,en cette annee de famine,il decide de labourer des terres sacrees.Il fut massacre avec sa famille par les utes mais l'histoire a tendance a donne raison a l'homme blanc...
A Vernal,a Rangely,d'autres familles Mormons nous accueillent avec bon coeur,sinon nous campons sur les terres du BLM(Bureau of land management) mais l'herbe se rarefie au profit des vaches alors que dans les ranches,on peut trouver du bon foin de luzerne
Puis le Colorado,pays aux mille couleurs ,s'ouvre a nous plutot froidement.A Dinosaure,nous inaugurons la premiere journee de neige,la population est distante avec nous excepte Bob,qui decide d'alleger nos chevaux bates,en transportant lui meme nos bagages dans sa voiture jusqu'a l'etape suivante
Nous sommes decus de devoir longer les routes goudronnees,peu de piste sont dans notre direction et nous nous sommes resignes a ne plus utiliser les trails pour eviter les desagrements d'une tempete de neige possible a cette saison
Tamara et Hank ont recueillis il y a plusieurs annees auparavant,un couple d'hollandais,cavaliers au long cours,surpris par un orage de neige dans la montagne,ils etaient transis de froid et les chevaux externues de fatigue.Au Colorado,le temps change tres vite et les perturbations sont violentes
Ainsi nous progressons lentement pour decouvrir des montagnes elevees,plus de 3000m,les nuits sont glaciales,les journees ensoleillees mais le plus merveilleux,est la palette de couleurs qui s'offre a nous a chaque instant,le jaune des trembles,le rouge des chenes,le vert des sapins,le bleu intense du ciel,l'ocre des montagnes,ouah...ca vous fait tourner la tete...
Les chevaux semblent ne plus apprecier le voyage,pourtant nous essayons de les menager mais les espaces desertiques imposent leur cruaute;peu d'herbe a grignoter,bien souvent dessechee sur pied,on la dit nourrissante,allez savoir
Nous voici arreter pour une semaine may be deux,pour un repos force a Delta(voir la map) notre arabe a fait des folies,a l'arret de la mi journee,elles'est fait peur en entrainant avec elle au galop les 3 autres sur la highway.Heureusement,aucune collision avec une voiture,mais une glissade qui a cause une large coupure sous le pli arriere de la jambe avant,nous esperons qu'elle va cicatriser bien et rapidement pour pouvoir ensuite descendre vers le Nouveau Mexique ,a Taos,traverser les reserves indiennes avec un temps clement
Nous voici sedentarises dans un camping car et echangeons notre accueil contre du travail;une facon aussi de voyager
have a nice day
Fredo

Wyoming :it is into the wild

2011-10-28T00:11:00.001-07:00

Ah oui ,c`est un probleme,mais allez voir chez le voisin la bas il a des chevaux``,Souvent une ville touristique est plutot peu engageante et accueillante pour le voyageur et c`est le genre de reponse que l`on peux entendre apres une demande d`hebergement , Il nous fallait une bonne journee de repos apres une traversee magnifique de la national forest Caribou Targee mais au combien difficile et fatiguante pour nos 4 compagnons.Alpine , Elle et Beau nous offrent foin de luzerne, paddock, eau et la possibilite de planter notre tente pendant deux jours, quelques bieres ,un chicken and dumping et du pain maison et l`adresse de leurs parents qui vivent a La Barge .Ici beaucoup de noms sonnent francais les trappeurs et exploreurs canadiens ont laisse pas mal de traces : Fontenelle, Monpellier ,La Barge ....
Cinq jours plus tard nous sommes chez Sue et Tom ,nourris ,blanchis, loges et les 4 chevaux dans de l`herbe a foison .Tom a 67 ans mais continue de travailler apres 20 dans les mines de ``soda`` il fait de l`entretien pour une compagnie de gaz.De cote donc sa passion des chevaux et son don de ``chuchoteur`` se sera pour l`an prochain et le moment de la retraite .Calme ,franc ,solide comme un roc avec beaucoup d`energie ,neanmoins des levees des 4 heures suivi d`un tajet de plus d`une de voiture pour faire les 10 heures de travail quotidien et un retour vers 18 heures quand la neige n`est pas la pour le retarder , notre geant marque des signes de fatigue et le leve de table est douloureux pour ses genoux presageant le futur changement de ceux-ci pour de la ceramique.Bois de chauffage ,petit jardin,chevaux en pension,jack fence (cloture en bois) occupent les week,ends et jours chomes.Ils veulent demenager pour une terre plus propice au jardinage .Apres avoir eleve 4 enfants et exerce quelques jobs (transport de betteraves et pommes de terres en Idaho)elle reste a la maison un peu d`entretien chez le voisin quand il n`est pas la ...L`argent est quelque chose d`important ici et d`indispensable :4 voitures ,2 quads , 3 snow mobile ,un tracteur ...et beaucoup de carburant pour faire fonctionner tout cela sont aussi indispensables .American life.Il a fallu rester un jour de plus ici la jument de fredo commencait a blesser avec une selle trop etroite ,il a fallu casser la tire-lire aussi.Le paysage avait bien change et nous voila dans le desert ,etrange fascination pour ce lieu pourtant hostile ,les trails des pionniers et les conseils de Tom pour reperer les rivieres furent bien utiles.
D`un Tom a un autre ,il nous faut traverser Green River petite ville mais etendue comme partout dans ce ``big`` pays ou l`espace n`est pas une preoccupation et Tom nous y aidera .Avec Jackie ils vivent ici depuis 30 ans ,lui file des jours tranquilles de retaite apres des annees dans la Navy sur un sous marin pour eviter d`etre veteran du Vietnam et 30 ans dans les ateliers de l`Union Pacific a reparer et controler wagons et trains .Il nous emmene faire notre ``shopping``(granules pour les uns et eternelles pates pour les autres ,je mens un peu)et montre comment eviter la ville .Il est trop tard pour repartir nous souperons ensemble a parler de vin sa passion .Un ``chardonnay`` californien bon gout et qui titrait 13 degres et des explications sur la richesse des vins francais nous donnerons un peu le mal du pays .Une mauvaise aventure le lendemain :trop serres dans le corral une bagarre survient entre nos chevaux apres la distribution du foin (toujours le faire soi-meme est la regle absolue ce n`etait pas le cas )et Salmon fut la victime des morsures et des mechants coups de pied de Moon qui s`est revele bien mechant .Nous voila oblige d`arreter (encore) elle boite Jackie est deja partie au travail, conductrice de bus scolaire et formatrice elle travaille aussi au dispensaire quelques heures elle appelle un ami rancher sans succes .Tom et Jackie sont tres religieux elle nous a glisse avec des tomates de son jardin un ``our daily bread``facicule de prieres journalieres , d`extraits de la bible et de reflexion ,le service a l`autre et l`hospitalite sont dans leurs principes et c`est avec un de leur ami de culte qu`il trouverons une solution .Dug nous demande de passer le voir avant d`aller chez lui 100 km plus loin il est tres ``busy``( occupe) il, a cree une entreprise de transport il y a 4 ans 4 camions mais il y a aussi le ranch et le campground ...American life....
Andre

Wyoming desert,elevation 6600 feet

2011-10-28T00:10:00.001-07:00

On trouve des poires et des peches a vendre dans les feed stores(magasins d'aliments pour animaux),des lunettes de vue chez le hardware(quincaillier) et de la neige,l'an passe,le 10 septembre,en Wyoming.
Apres l'episode Targhee Caribou National Forest,des Alpine,nous avons longe la <windy>Snake River ,dont les meandres se frayent un chemin au milieu d'une foret naine de saules.Deja les couleurs automnales apparaissent,jaune,orange,marron,rouge,sur un fond vert olive,vert amande,vert de gris,une palette teintee et flamboyante recouvre les hautes montagnes pourpres,violettes,ocres ou s'accrochent par miracle des tas de sapins enracines dans la roche.Une piste de 160 kms nous conduit durant 6 jours a la Barge.pres de Raymond et Daniel ou jadis des trappeurs canadiens ont laisse des noms francais
C'est l'ouverture de la chasse a l'elk,aux deers,aus mooses.Une enorme tete d'elk trone au pied des chasseurs,Andre lance<5 points>,no ,retorquent les autres ,fiers de leur trophee<7,les points sont le nombre de branches cornues du cervide.Celui la va decorer a tout jamais le mur d'un living room
Qui n'est pas chasseur ici,les fusils et les arcs sont entreposes dans les trailers avec les chevaux et les conversations ne planent que sur le gros gibier,mais l'ambiance est conviviale,chacun est respecte,on est en securite
Ainsi nous avons ete accueillis par un groupe de chasseurs californiens dans la cabin ou lodge en bois louee par la National Forest et meme que l'un nous a fait la surprise d'aller querir en ville un anti inflammatoire pour soigner le genou couronne de ma jument,la veille,elle avait chute sur les pierres en traversant la riviere
Puis commence le desert,un desert epineux,broussailleux,rocky exploite par les compagnies de gaz.Au milieu de ce desert,coule la Green River qui nous guide plus ou moins de loin vers la vallee irriguee ,verdoyante
Il nous generalement 6 a 7 jours pour relier deux points de ravitaillement,aujourd'hui,nous comptons l'eau et la nourriture,les creeks sont a sec et l'herbe rare ou deja rasee par le betail
Terres arides,craquelees,dessechees,aucune ame,aucun foyer dans ces lieux inhospitaliers et pourtant fascinants
Les pionniers sont passes par ici,leurs traces sont encore la ,l'Oregon Trail,Mormon Trail,California Trail,Poey Express se croisent en un point memorable dans la trainee poussiereuse des wagons et du cattle
Il y a quelques jours,j'ai du change ma selle qui ne convenait pas a ma jument,mes ishions a fleur de peau sont endoloris par le cuir du siege tanne par un cow boy endurci ou may be, par un mormon venu chercher ici la Terre Promise ou prometteuse
Je suis heureuse d'emprunter ces memes trails pour decouvrir comme eux ce nouveau monde qui aurait pu etre le mien si mes grands parents avaient ete aventuriers,en quete de fortune ou opprimes
Chaque homme est un cow boy,meme s'il travaille en ville,il possede des chevaux,un coral ,du betail,il porte un chapeau et des bottes en cuir eperonnees
Cote chevaux,apres plus d'unmois de vie commune,nous nous integrons au troupeau et commencons a mieux nous comprendre ,chevaux et meneurs
Cote cuisine,les pates sont toujours en tete du palmares mais notre <duch oven>ameliore nos repas quotidiens,cette cocotte en fonte concue pour les feux de bois nous sert de marmitte,de four.de poele.On y cuit bouillon,ragout,pain,pop corn...en un temps record,l'autre soir.nous avons cuisine des patates douces au four(braises dessus et dessous) avec some slices of sharp cheddar et un filet d'huile d'olive,UN FESTIN
Meme si la fonte pese,son poids s'equilibre avec le plaisir de manger et la bonne humeur
Daily news,un petit incident sans gravite avec les chevaux nous ont transportes dans l'Utah pour quelques jours ou nous reposons dans un lieu magique pres d'une riviere,dans un ancien wagon restaurant et couchettes de l'Union Pacific Train(cf Lucky Luke)
Ensuite nous allons

attaquer le Colorado et may be l'hiver
Fredo cow girl

IDAHO IT'S DAWN ET MIKE

2011-09-13T16:12:00.000-07:00

Les mots manquent qqfois pour qualifier et remercier , que le grand service qu' ils nous ont offert leur soit un jour rendu. Ils nous ont accueilli sans nous connaitre , a la premiere rencontre , proposé de rester chez eux ( we have a bighouse), prete leur voiture , restauré , lavé nos affaires , donné des conseils , aidé a trouver des chevaux , du materiels , offert le plaisir de partir en montagne a cheval ( tout ce fait a cheval ici!)et faire les" cowboys"pour changer les vaches de vallées, assisté au marquage et a la castration des veaux et j' en oublie bien d'autres services rendus avec gentillesse et sourires .nous sommes restés a salmon et a haynes creek road plus de 3 semaines.
Dawn et mike sont outfitters ils emmenent tout ce qu' il faut dans la montagne , a trois jours de la derniere piste , chevaux et mules batés pour le materiels . Ils organisent des séjours de chasse ( ours , elk , pumas , loup...) et de peche sur une grande periode de septembre a fin avril. Avis aux amateurs qui veulent casser leur tirelire et passer une semaine perdus dans la montagne.mais ils peuvent aussi organiser des sejours de randonnée en réelle autonomie: tente , cuisines ... ce n'est ni la place ni les chemins qui manquent ici la" national forest de challis- salmon" offre ses 500000 aces et toute sa sauvagerie à qui la traverse .
Avec cette activité ils elevent un troupeau de "lomg horn" vaches rustiques et vendent une partie en direct .Petite ferme ils ne produisent qu 'une partie de la nourriture des animaux , l'hiver est lomg ici il faut acheter beaucoup de fourrage , mais un systeme d'irrigation avec canaux et immersion ou pompe de reprise permet d'avoir de l'herbe malgré qques "rocky" prairies .Ils ont une cinquantaine d'annees et sont bien "busy" par toutes ces activités .Nous esperons les voir un jour dans notre poitou ou ailleurs pour rendre la pareille .
Ne pas perdre son sang froid c'est un conseil d'Emile Brager quand l'on prepare un voyage a cheval , plus d'une fois le sang est devenu bien chaud et le desespoir bien present . Meme si ici a salmon il y a plus de chevaux que d'habitants (3000 ames quand meme) trouver 4 chevaux n'a pas ete facile , les" bons chevaux" se gardent , je ne vous decrit pas toutes les " montures que l'on nous a proposé mais les 4 furent trouvés et choisis . Fredo vous a sans doute parlé de tout cela.
Salmon : gros bourg rural ou il fait bon vivre , nous y serions bien je pense , si ce n'etait un hiver interminable , la neige pouvant s'eterniser jusqu'en Mai et grillée l'herbe naissante , comment faire un jardin dans ces conditions !Nous trouvons tout a salmon , l'activité commercante est bien presente et vivante , la grande ville la plus proche : Idaho Falls est a 2 heures de voitures , ici les "miles"ne sont importants mais c'est le temps pour aller d'un point a un autre qui est d'usage .Vetements , chaussures ,un supermaché digne d 'une ville a fait disparaitre les petites "grosseries" , une boulangerie une vrai!! 3 magasins pour aliments du betail , une quincaillerie, retos ,café ,bibliotheque , magasin bio... un centre culturel proposant musique et activités le tout planté dans un decor féerique : large vallée , bordée de collines seches ou ne poussent que sauge sauvage et herbe rase et en arriere plan des montagenes ou subsiste qqus nevees et grimpent a 3000m . Enserrée dans 2 grandes "national forest", chargee d une riche histoire encore bien présente : le nez perce trail et chief joseph qui conduit l'exode de son peuple vers l'est non sans batailler et le lewis and clarktrailles explorateurs charges de decouvrir ce qu il y avait de l'autre coté du Missouri! et de lehhi pass (col) ou nous avons sejourné qqes jours en attendant la guerison d'une plaie a un de nos chevaux .
De plus la mentalité et l'hospitalité americaine aidant , nous nous sommes bien vite fait des relations et acceptes bon nombre d'invitation. Si ce n'est l'attrait et la curiosité pour certains pour d'autres cela aurait pu devenir de sinceres amitiés ...
Qui sait un jour , mais le monde est vaste et il y a de braves gens partout......
André

IDAHO .MONTANA.WYOMING

2011-09-13T15:04:00.000-07:00

Ariez vous oublié les 2 aventuriers de soudan partis explorer le continent américain en bicyclette puis à dos de cheval . Et bien nous revoila , sains et saufs ,pour la deuxieme partie du programme . Apres un sejour de 3 semaines bien agréable chez Dawn et Mike Richie , fermiers et outfitters (d'ailleurs je vous les recommande).Pour une partie de chasse ou de peche en plein coeur de la nature .Nous avons ENFIN trouvé l'équipe et l'equipement pour continuer notre vie nomade. Partir avec nos velos a demandé de la volonté personnelle mais choisir 4 chevaux montés et batés avec du materiel qui convient sur leur dos, exige des connaissances , de l'efficacité, des remises en question qui coloré ces moments de preparation.
Des chevaux en idaho , il y en a partout dans les prés , partout a vendre car les cours du marché sont bas et il est interdit aux usa d' abattre les chevaux pour la viande .Nous en avons donc trouvé 4 , 2 tennessee :walker+morgan,1 quater-horse et une petite Arabe pour mettre une touche d'exotisme au troupeau Apres quelques rebondissements causés par un manque de connaissances des caracteres de nos futurs compagnons et aussi par un element fugeur , nous avons enfin pris les chemins le 10 aout vers yellowstone par des pistes ou trails a travers les paysages montagneux, sauvages et eblouissants.
Le soir , comme les trappeurs , nous campons pres d'un ruisseau et du feu de bois ou alors nous demandons l'hospitalité dans des ranchs, ce qui nous permet de decouvrir le vrai profil du cowboy: chapeau mou ,chaps, bottes eperonnées , il rassemble le bétail avec les chevaux toutes les journées de la semaine et il soigne , nourrit , surveille , repare les jackfence( cloture en bois).Aujourd'hui , il travaille en equipe le plus souvent pour des associations ou coporations et s'occupe jusqu'a 8000 betes .Tous ces cowboys perpetuent le travail du cheval avec le betail , la culture equestre ,du rodeo , des parades , des shows et permet a l'economie rurale et localesbde vivre decemment .
A Salmon, petit bourg en idaho , ou il y fait bon vivre , commerces et emplois sont disponibles pour y fonder une famille.
Neammois , dans le montana , nous avons remarqué beaucoup de ranchs en ruines . L 'exode rural existe aussi ici quand la vie devient trop rude perdue au milieu de ses montagnes elevées et arides au sommet encore blanc de neige.
Ainsi notre equipee effleure toute une sociologie mariée a l'écologie du pays , immence pays sauvage.Toujours pas de rencontre avec l 'ours mais nous avons vu des mooses , des antilopes, des deers, un troupeau d' elks. Aujourd' hui , 26 aout nous avons l'autorisation de traverser le Parc de yellowstone a cheval a conditions de respecter certaines regles et un itineraire programmé par les rangers. Pour terminer, 2 anecdotes avant de vous quitter:
1 L autre matin , un americain nous a dit qu on etait de "vrais cowboys " a voyager ainsi . Il est vrai que je porte le chapeau et les chaps mais André garde le beret!
2Il y a quelques jours , nous avons passé une soirée exceptionnelle en compagnie de nos amis Marie helene et Pascal et Fabienne et Vincent .Incroyable de s'etre retrouvés dans un petit coin au coeur d'un si grand pays Vous etes aussi les bienvenus pour nous rejoindre
Have a nice day .
Fredo

!!!!!

2011-09-13T13:59:00.001-07:00

L`Idaho( against)it`s long to leave

2011-09-12T16:59:00.000-07:00

Les plaques mineralogiques d`Idaho ont pour illustration ;``the famous potatoes`` ,elles sont aussi longues a cuire que la duree de notre traversee du pays .Et nous le quittons a travers la montagne en touchant la neige des dernieres nevees,mais, quelle difficulte pour les chevaux et parfois pour nos nerfs a chercher dans les pierriers la trace d`un chemin disparu ou, s`embarquant sur une piste pour moto renoncer devant la rudesse du terrain .Peu de rencontre dans ces rocheuses reculees de la civilisation ,pourtant..
Luis ,au petit matin nous a rendu visite intrigue qu`il etait de voir 4 chevaux et une tente au beau milieu de nulpart.Peruvien ,il est avec ses freres berger pour une compagnie ,2500 brebis a garder dans une montagne pas tres facile ,ou se succedent bois et canyons profonds.Trois ieme saison qu`il estb ici ,les brebis ne parlant pas l`americain ,il n`entend rien a l`anglais .Avec un morceau d`herbe seche et le secours de sa main et de son avant bras hales en guise de cahier ,il nous explique un peu sa vie. Trois enfants le plus grand a 14 ans et cadet et benjamain 7 et 4 ans et leir mere restent au Perou.Arrive en Avril il repartira en novembre au payset toujours la meme reflexion :``avoir le meme salaire d`ici au Perou``.....
Un coup de telephone de son frere lui rappelle qu`il estb au boulot et il remonte sur son cheval, deux coups de renes sur les flancs et il rejoint le rouleau compresseur que represente les 2500 brebis couchant l`herbe sur leur passage.Elles seront triees bientot, les agneaux partent se faire engraisser en Californie ou la luzerne abonde et les meres changent de montagne pour une moins austere a une centaine de kilometres .
``Berry oil`` indique un ecriteau sur le fronton du vieux batiment ,une aire betonnee et edux pompes a carburant ,un camion citerne et deux ``trucks`` aux couleurs de l`entreprise.Ancienne gare ferroviaire trois gros silos a grain unutilisesaujourd`hui et un grand corral pour le stokage des betes en attente de chargement dans un wagon qui n`arrivera plus jamais desormais .C`est lui qui nous servira pour passer la nuit avec les chevaux casernes.Et c`est chez Michelle et Ron Berry que l`on demande l`autorisation de stationner ici.l La dicussion s`engage et ``ou allez vous `` ``Alpine`` ``Connaissez vous un chemin pour rejoindre Alpine``le fils nous sort une carte de son ordinateur pour traverser le massif qui separe l`Idaho de son voisin Wyoming.Il nous embarque meme dans son ``truck`` en reconnaissance au point de depart du ``trail``.Au retour nous parlons avec son pere ,Mormon ,il a ete missionne en Virginie et en Californie demain il officie pour un mariage .Il repassera le soir a notre campement nous proposant un voyage en automobile vers la ville d`a cote et son supermarche! Devoir chretien ou simplement gentillesse naturelle ?Une chose est sure et palpable ici aux USA c`est une joie et une bonne humeur certaine .Nous avions deja fait notre shoping et fait vivre le commerce local c`est a dire la gas station et sa modeste epicerie .

Caribou.Targhee National Forest(suite)

2011-09-12T16:40:00.000-07:00

Finalement,nous sommes heureux d'avoir choisi cette route,elle nous a aussi permis de decouvrir nos chevaux dans l'effort,ils n'ont pas rechigne devant les difficultes,ils ont perdu du poids ,oh sorry some pounds,comme nous en veloAujourd'hui,nous faisons un arret a Alpine pour les reposer et bien les nourrir,nous de meme....
Pour nos campements,nous devons tisser avec l'herbe,l'eau,quelques arbres pour attacher les chevaux,du bois pour le feu et un emplacement plat pour la tente,pas toujours aise de trouver l'endroit ideal.L'herbe est nourrissante a la montagne quand les vaches ou les moutons ne sont pas deja passes
Trails accidentes pour moto,trails poussiereux pour atv(quads) ,trails rares pour hikers(marcheurs),trails pour chasseurs,ceux la nous ont convenu,sans etre balises,ils sont traces au sol par les pieds et crottins des chevaux ou mules charges de monter les toiles de tente,les provisions et les packs de biere.la haut,sur la montagne

Caribou.Targhee National Forest

2011-09-12T15:37:00.001-07:00

Hi guys
Prenez donc le temps d'ouvrir votre atlas a la page Amerique du Nord et essayez de localiser la foret du Caribou.Targhee qui s'etend a la fois sur l'Idaho et le Wyoming,elle est immense,incroyablement immense ,ici tout est demesure.Nous l'avons traversee en sortant du parc de Yellowstone,de Tetonia ,ID,a Alpine,WY,en voiture,il faut 1 heure et demi pour rejoindre ces 2 villes,a cheval,nous avons mis 7 jours a travers la montagne
Notre periple durant cette semaine a ete particulier,prenez votre loupe ou mieux encore,votre microscope,pour nous imaginer entrain de suivre les sinuosites du Little Elk Creek,ou, pire,celui du Dry Canyon ou alors entrain de grimper les lacets qui sont rares,des sentes minerales pour atteindre un observatoire fabuleux.Seuls a marcher,monter,descendre,seuls a cuisiner sur notre feu de bois,seuls a dormir,a rever aux coeur de ce massif naturel,seuls,croyons nous,nous sommes aussi sur le territoire des deers,elks,mooses,bears,criquets(une pensee pour Isabelle)et leurs predateurs,les chasseurs qui gerent cette faune sauvage
Les trails sont nombreux,trop nombreux pour etre tous entretenus,c'est pourquoi,nous avons a plusieurs reprises galere pour pour faire du chemin.,ils deviennent quelquefois ''unimproved''et peuvent egarer des aventuriers francaisau milieu d'une foret vierge au bor4d d'un a pic sournois en cul de sac.Decouragements,coleres,efforts inutiles pour les chevaux,mauvaise conscience des meneurs mais que de beaute,que de grandeur,que de silence.Des cascades surprennent au beau milieu d'espaces arides etouffes par la sauge appelee sage,infecte en infusion ,elle parfume la viande du gibier qui la mange,une flore multicolore
explose malgre la secheresse,meme les fleurs sont sauvages,delphiniums,rubeckias,anemones,lupins,menthe

La Californie it is an other country

2011-07-22T11:25:00.000-07:00

Apres une si longue absence me revoila devant la machine aux touches noires et bien souvent introuvables pour un ``inadapte`` des technologies modernes .La fin de la traversee de l`Arizona fut tres tres difficile pour nos idees d`abord :le Colorado si magique dans sa traversee au milieu du desert ,veritable trainee bleue ciel dans un univers mineral mais dompte et canalise par des barrages sucessifs offrant aux riverains les ``joies`` des plaisirs nautiques , mais, pas ceux de la baignade ou de la peche non celui des puissants et vrombrissants scooters et autres bateaux a moteur au milieu de villes artificielles accrochees a cette economie .J`oublierai bien vite ce moment .
Mais le desert nous fera encore bien des miseres et des sueurs chaudes et froides 110 miles dans une seule journee c`est a dire176 km sur la bande d`urgence de l`interstate sorte d`autoroute gratruite,jonchee de debris diverses et surtout de restes de pneus eclates ,voila pour sueurs froides et ou l`absence d`aire de ``restroom`` donc d`eau c`est donc avec la bouche dessechee que nous passerons la journee.
La seule aire de stationnement fut pour nous salutaire et sympatique ,il y avait un gardien qui pendant 5 jours par semaine s`occupe de l`entretien ?et c`est avec lui dans son garage que l`on`i partagera eau fraiche et melon d`eau ;``tous ces p`tits moments magiques de notre existence``l`accueil a Desert Center village fantome et sans eau gratuite !!et le sheriff qui nous ``prend la tete `` parce que nous avons roule sur l`interstate et pour achever le coin pour camper ou les camions frigos stationnent et ou l`on fait ses besoins :``il y a des jours comme cela``
Voici donc notre premier contact avec la Californie,le lendemain fut lui d`une richesse toute autre passe des collines de roches sableuses aux canyons ou poussent malgre le manque d`eau quelques mesquite et autres arbustres ,une verirable surprise s`offre a nous :un grand lac et une vallee couverte de verdure .Orangers et vignes cultures de legumes et de fruits ,fraises et plantes aromatiques grace a la magie de l`irrigation ,californie ,la mere nourriciere d`une grande partie des usa cela se confirmera par la suite en taversant d`autre vallees similaires et c`est malheureusement des ``corporations``qui detiennent la majorite de ces terres fertiles.Veritables fourmillieres humaines ou l`espagnol regne en maitre au point qu`il est difficile de trouver du boulot pour un americain ne connaissant que sa langue natale.
Coachella et un renseignement aupres du ``city hall``pour avoir une place ``free`` et nous voila dans un centre d`hebergement pour sans abri un peu honteux,nous venions de tirer de l`argent a la banque mais la directrice parlait un peu francais et nous ne prenions la place de personne ...Melange de ``homeless`` ,d`handicapes physiques et moteurs , familles entieres ,de tout age mais bonne humeur et efficacite des encadrants partages entre le benevolat et l`emploi a temps plein .Fouille , douche obligatoire, nettoyage des vetements ,identite, poids taille ...condition pour l`admission ,un repas chaud nous est offert et le coucher homme d`un cote et femme de l`autre s`est fait apres avoir debarasse la salle a manger et le temple en posant des matelas sur le sol.Un petit dejeuner nous est donne aux aurores et nous recuperons nos velos pour grimper la montagne de San bernardino .
C`est avec l`aide d`un automobiliste mais qui a refuse l`usage de la voiture pendant lontemps que nous finirons l`ascencion une grace divine !!!il nous a persuader le la dangeureusite certaine de la route .
Athur est divorce depuis peu ,il a deux enfants et cela ``roule pour eux a l`ecole ``mais ils n`aident pas trop leur papa dans les taches menageres il a fallu faire de la place pour nous et nos velos dans son tout npovel appartement d`une rue d`Hemet`` ou l`on ``s`engueule`` parfois entre voisin et ou les velos ne peuvent pas coucher dehors.Originaire du Costa rica les parents d`arthur vivaient a New York avant de s`installer ici..
Le petit dejeuner fut pris dans le resto familial de sa soeur en face de la boutique de velos ou il travaille ,copieux et energetique breakfast comme les americains savent si bien faire .Arthur a change de travail il tapait sur un ``computer ``des journees entieres pour vendre des produits pharmaceutiques,beaucoup d`heures par jors de l`argent certe mais sans voir les enfants grandir alors comme le gardien de l`aire de repos qui a un deuxieme boulot et embauche 7 jours sur 7 ils ont decide de changer pour moins de moyen mais pour plus de vie ...Arthur travaille quand meme de 9 a 19 heures du lundi au samedi nous l`avons fait rever en lui expliquant la vie en france,j`oubliais de vous dire que l`on ne s`arrete pas pour manger entre midi et 2 heures,c`est la dure vie americaine.Celle la meme qui fait que la fille de Lori notre amie de Pleasanton ou nous avons termine notre voyage a velo ,joueuse de soccer organise un tournoi de foot pour gagner de l`argent et operer un de leur coequipier gravement blesse sur un terrain et contraint a subir deux interventions trop honereuses et sans aide dee notre bien nommee ``securite sociale``.
La solidarite par la compassion plutot que par la protection sociale la generosite mais maussi l`emprunt pour payer la prothese de hanche ou la vente de la maison pour rembourser une jambe cassee en mille morceau , cela forge peut etre
des caracteres mais aussi aneanti bien des espoirs et des vies.Mais transpire ici une joie de vivre et une bonne humeur inconnue chez nous toujopurs pret a la grogne et a la fronde c`est sans leur antidote ,mais jours apres jours nous commencons a comprendre un peu mieux les preoccupations des gens.
Je ne pourrais pas vous taire la rencontre avec Sean ami de Bryan a Carmel valley nous sommes le long de la cote pacifique sur la Hwy 1 tres jolie route le long de l`ocean ou defile un chapelet de quotidiennes voitures ne pouvant s`arreter que sur de rares emplacements publiques ,ou les plages sont pour la plus part privees et aussi rares :Big sur un clin d`oeil a Henri Miller et un orage sur le nez ,mais aussi la reconnaissance d`une veritable plaie le poison oak un petit chene qui de ses feuilles huileuses se deposant sur vous provoque demangaisons et croutes infectueuses si vous n`y prenez point garde .Imaginez le probleme si sans le savoir vous en avez sur les mauns ;visage et parties intimes du corps peuvent etre touchees....Mefiance donc desormais pour nous .Revenons a des choses beaucoup plaisantes et amusantes cimment reconnaitre Sean que l`on doit recontrer a Carmel :rien de plus facile ``je jouerais de la cornemuse sur le parking du super marche``nous dit il apres lui avoir telephone et pour la troisieme fois nous hisserons nos montures dans un vehicule a moteur,Et notre joyeux drille nous fait decouvir avec fougue et passion les je ne sais combien de cornemuses qu`il possede sans oublier de preciser leur origine et leur histoire,decouverte aussi de Monterey et des bistrots a musique ou il fait quelques cachets en jouant du piano ou de la guitare si ce n`est du saxo ,un vrai vrai vrai ``musicos``avec la folie et l`envie toujours presente de sortir un instrument pour jouer , nous avons joue et sympatise avec son cafe italien favori de Carmel valley
Je pourrais etre inarretable et vous raconter chaque aventure journaliere j`en garde un peu pour notre retour mais ``bon d....``quel beau pays ici ce n`est pas un pays d`ailleurs c`est un paysage .
Nous sommes en Idaho apres beaucoup trop de voiture et de difficulte aussi pour trouver des montures et du materiele equestre l`anglais de base ne suffit plus et nous nous faisons aider de bilingues quelque fois,le morale tombe un peu le velo ne posant guere de probleme mais tous ses sourires comme si nous etions d`ici ne font que nous encourager et bien qu`ici cela n`est pas coutume ;Je vous embrasse tous
Andre

Arizona :it's grand grand!!!

2011-07-19T15:07:00.000-07:00

Quelques photos pour nos fideles lecteurs que l'on remercie un apercu bref et partisan maisqui vous fera plaisir je l'espere.
Notre route a change,fini le southern tier de l'association adventure cycling', les conseils de Ted pour aller au grand canyon nous font faire un demi-tour (Fredo a accepte!!!)et profite pendant une heure de l'aide de noter plus fidele compagnon:le vent et avale a plus de 20 km/h les 10 miles qui nous remettaient sur notre nouvel itineraire.Ted est venu a notre rencontre ,prevenu par par sa voisine qui donna ''l'autorisation''au deux francais de coucher sur lr terrain du ''community center''et apres qu'on lui ai dit que nous cherchions une ''shop'',nous donna une douzaine d'oeufs.C'est je pense pour la meme raison qu'il vient nous voir avec une boite de plastique remplie avec une salade de legumes et du fromage.Il prend plaisir a baragouiner trois mots de francais mais pourquoi donc connait il la langue de Voltaire?Apres m'avoir offerte sa carte (frequente habitude ici),il est convenu de se rencontrer demain matin."Caring for people and vegetables''c'est leur presentation.
Le rangement termine ,nous nous approchons de la maison en bois couverte de panneaux solaires ,devant deux serres et entoure par un protecteur grillage ,les restes du jardin de l'an dernier.Maggie et Ted sont installes sur la 'galerie',sirotant une tasse de cafe que nous partagerons apres avoir echange les civilites.Pourquoi donc Ted connait un peu de francais et bien c'est a cause de la drogue ,la cocaine,il s'est fait arreter a Cayenne en possession de la poudre blanche et a ecope de trois annees de cabane .Elles furent de ses dires salvatrices pour lui ,desintoxication ,lectures ,etudes et reflexion lui ouvrent les yeux et lui offrent une nouvelle vie .La rencontre de Maggie ,la construction de sa maison,l'enfant prodigue qui accueille sa mere en fin de vie (caring for people)et l'implantation d'un jardin biologique (caring for vegetables)une nouvelle existance.
Ecolo ,ils votent pour Ralph Nader qui depuis trente ans defend la cause environnementaliste,mais la terre promise de l'Arizona s'est revele bien hostile ;le deces de sa vieille mere ,le jardin qui malgre l'eau de la riviere toute proche souffre du soleil de plomb qui inonde des le printemps et l'altitude 1500 pieds qui gentiement offre des gelees au debut de juin ,l'eloignement des enfants respectifs,les decident a vouloir vendre ici pour un climat plus clement :la Californie.
Route devalant et velo pedalant ,notre carte change de couleur et se pigmente de rose indiquant la "indian reservation",route obligee ,la rencontre avec Bonnie "porte parole"du peuple Hopi fut inespere mais le ciel bien souvent nous offre des graces et des opportunites.
C'est avec des oranges ,un large sourire et une place a l'abri du vent qu'elle nous invite ,ses neveux lui rendaient visite ,tradition Hopi ou la soeur ainee est la garante de la filiation.Fiere de son peuple et de sa responsabilite ,Bonnie tient,pour demain a nous le faire connaitre et decouvrir, aux aurores nous chargeons les velos dans son pick-up et elle nous hisse sur la colline voisine ou la nuit venue nous avions remarque de nombreuses petites chandelles.Video, explications sur le clan et le role de chacun ,les ceremonies et la culture du mais des squashs dans une region desertique avec un minimun d'eau voire pas du tout.Resistance d une communaute qui veut conserver sa culture dans un monde ou pourtant il est si facile de ressembler a son voisin, medias et societe de consommation compensatrice sont pour cela.
Petit peuple mais grande culture ,territoire ferme, ceremonies secretes pour y participer ou vivre ici, il faut se marier avec une Hopi meme si l'incontrolable raison d'amour fait parfois quitter une terre "reservee".
Apres avoir serpente par des routes buissonnieres, meconnues des cartes,evite de grands denivelles,traverse de nombreux villages nmodestes,vu la place de l;'eglise detruite ou le pretre venu pour evangeliser avait subi le meme sort qu'au pays camisard,les aux-revoir et accolades furent sinceres et francs.Nous avons appris quelque chose ici ou du moins confirme ce que l'on pensait deja; resister a l'oppression et l'assimilation passe par la culture ,a sa transmissiont sans etre a part de la societe ,le peuple Hopi revendique sa place et son droit a vivre selon ses regles,ses coutumes et sa foi .
La traversee du territoire Navajo qui l'entoure ,ne fut pas aussi interressante ,richesse et vie a ''l'americaine"regne en maitre ici ,les relations politiques ne sont pas tres bonnes entre les deux peuples.....
Mais l'Arizona nous offrira bien d,autres rencontres:Phillipe,Joseph francais,et Paul australien c'est avec ce dernier que nous descendons au fond du fantastique canyon prendre la temperature du mythique et fougueux du "fleuve colore" lui coucha dans le fond possedant le "permit,"nous, trompes par les explications incomprises du ranger ,devons enfreindre la loi et trouver une place merveilleuse mais interdite a cote d'une falaise rendue ecarlate par le coucher du soleil.

coucou,nous revoila

2011-07-18T13:42:00.000-07:00

fini,le voyage en velo jusque San Francisco maintenant,nous preparons celui a cheval
Nous sommes en ce moment en Idaho,a Salmon,chez des outfitters,c'est a dire des guides equestres
Nous cherchons 4 chevaux et c'est plus difficile que d'acheter un velo
pour nos loisirs,nous avons assister a un marquage de veaux dans un coral avec des cow boys au lasso
puis nous avons ete invites a rassembler du betail a cheval dans la montagne
Nous baignons dans la vie rurale de l'OUEST,ou le cheval a toujours sa place
Le Montana n'est pas loin,et au milieu coule une riviere,il se pourrait bien qu'on s'installe ici .....
plus tard,quand l'equipe sera prete,nous vous ecrirons plus longuement
a plus et bonnes vacances a tous
Fredo

le pacifique et une jolie grimpette qui nous fait mettre pied a terre

2011-06-22T12:17:00.000-07:00

nous ne le croyons pas encore!!

2011-06-22T12:03:00.000-07:00

dsertique Arizona

2011-06-22T12:00:00.000-07:00

fantastique

2011-06-22T11:58:00.000-07:00

grand tres grand canyon

2011-06-22T11:56:00.000-07:00

plus de peinture

2011-06-22T11:55:00.000-07:00

le desert peint

2011-06-22T11:53:00.001-07:00

elle succombe a la tentation!!!

2011-06-22T11:52:00.000-07:00

brule par le vent et deux annees de secheresse

2011-06-22T11:50:00.000-07:00

Roy Bean"country

2011-06-22T11:48:00.000-07:00

desespoir texan

2011-06-22T11:46:00.001-07:00

heureuse!!

2011-06-22T11:45:00.001-07:00

Richard

2011-06-22T11:43:00.001-07:00

the swamp :trop joli mot pour etre traduit

2011-06-22T11:42:00.000-07:00

tumulus indien au milieu du trefle incarnat

2011-06-22T11:39:00.000-07:00

route de reve en tennessee

2011-06-22T11:38:00.000-07:00

une grande femme a cote d'un grand homme

2011-06-22T11:31:00.000-07:00

surprise Virginienne

2011-06-22T11:29:00.000-07:00

de chez les kingsolver

2011-06-22T11:27:00.000-07:00

Dewayne dans sa boutique

2011-06-22T11:24:00.001-07:00

gentil reveil hivernal

2011-06-22T11:22:00.001-07:00

en pays amish

2011-06-22T11:21:00.000-07:00

perdue dans l'atlantique

2011-06-22T11:19:00.000-07:00

New-Mexico now it is really the West

2011-06-19T17:41:00.001-07:00

Hillsboro.Ghost town.Quelques briques sauvegardees ,le restant de l`ancien tribunal du county,les murs effrites et les fenetres grillagees de la prison qui lui jouxtent,le tout enhvahi par les brousailles, reliquat de la fievre de l`or et du passage du train retombes apres la recession du siecle dernier.Un musee :the black range museum et en face une aire pouvant accueillir les campeurs, un ``chiotte`` ,pas d`eau mais Jim qui voyant l`heure et notre aller et venu dans le village nous indique l`endroit ou la trouver et demande si nous avions de quoi manger: des oeufs seraient la bienvenue.
Une etagere remplie de conserves diverses:soupes, petits pois,thon, friuts au sirop plantee devant la porte du musee est laissee a la disposition de tout un chacun ,le principe etant de regarnir la providentielle epicerie.Il sera difficile de respecter la regle.
La journee avait ete epouvantable, un vent inqualifiable barrait la route et nous avait epuise.Peut etre les indiens avaient subi le meme sort et avec le renfort de la cavalerie disparu a jamais mais le train et les chercheurs eux furent chasse par la crise de 1929 .Mais des payages inoubliables, montagnes pelees percees de nombreuses galeries, aux roches couleur de sang seche, bordes de prairies a l`herbe jaunie par le manque d`eau, la temperature eleve rendait douloureuse l`ascention d`un col ou un panneau indiquait la presence d`une ville disparue abritant plus de 2000 ames.
Jim revint tardivement avec des oeufs et du pain dit ``francais``et une grosse envie de parler.Ancien prof ayant baisse les bras devant d`impossibles eleves , les`` cigarettes`` et le gin ne suffisant plus a rendre les cours et la vie supportables, une passion devorante des cactus et un frere chimiste lui font creer un ``biseness``:une serre,la fabrication de rocs ou d`arbres en plastique creux permettant l`implantation des plantes.Mais le climat froid(il vivait pres de Chicago) ,le montant des taxes et des impots ainsi que la location des batimenrs l`encouragent a partir pour une region plus hospitaliere.Il achete le vieux musee ou il renoue un peu avec son ancienne passion, l`enseignement et le plaisir de creer de nouvelles compositions pour ses cactes et lui font aimer ce pays hostile au premier abord.Vivre dans la fameuse ``steam air`` caravane fetiche des americains aux formes arrondies et a la couleur eclante de l`alluminium ne permet pas certe de recevoir beaucoup d`amis mais un repas communautaire permet tous les lundis partage, rencontre accompagne de chants et de musique chacun apportant son panier garni.
Le gin oublie une nouvelle vie ,une nouvelle liberte lui redonne enthousiasme et joie de vivre .Le partage d`idee commune , son cafe matinal, et les gateries qui l`accompagne ainsi que l`eau chaude pour la toilette auront raison de l`infernale traversee de ce futur champ d`eoliennes.
Il a ete encore beaucoup question de liberte avec Jim ,celle retrouvee par l`abandon du gin, celle aussi du citoyen a qui l`on ponctionne taxes et autres impots qu`ils jugent inegalitaires et qui devant l`impossibilite de changer le systeme , trouve le moyen pour eviter les ponctions financieres.
Jim encore un libertaire et un expatrie...
L`histoire est parfois bien reductrice et son ecriture bien partisane:la resistance des indiens assimilee a de vulgaires et mechantes agressions contre d`inofensifs colons et fermiers , on vente le courage de certains defendants femmes et enfants devant les attaques et agressions des mechants ``natifs``.L`armee a eu raison de ceux-ci , ceux qui ont resiste sont morts ou deportes vers l`Alabama ou le climat et la tuberculose ont pratique leur oeuvre mortelle, les survivants terminerent leur migration en Oklahoma sans jamais revenir ici,les fermiers et les mineurs ,le train et les stations de ravitaillement disparurent aussi, les indiens cooperants oublies a jamais de l`histoire.Et le pays s`est vide et a retrouve une liberte originelle ou plutot un abandon triste et morne ou l`herbe pousse sans jamais etre mangee ni fauchee,ou le vent ne burine plus le visage hale des Apaches aux chevelures couvertes de plumes colorees, ou les bisons extermines finirent en carpettes ou fourrures diverses .ou les chevaux ne demeurent plus dans la memoire des pumas.
Les loups ne connaissant pas de frontiere arrivent desormais du Mexique voisin et remplissent le vide cree par la disparition des ``natifs``et des colons du nouveau monde.
Andre

Arizona,California

2011-06-18T18:48:00.000-07:00

non,nous ne sommes pas morts de soif dans le desert,mais il s'en fallait de peu
Nous avons decouvert l'Arizona dans toute son intimite,pays rugueux,aride,desertique ,peu hospitalier
A Mule Creek,hameau au milieu du sable et du roc,nous esperons poser la tente,Andre a peste toute la journee contre le vent fou,continuer plus loin,signifie faire 100kms sans touver ame qui vive.Maintenant,nous devons organiser nos journees en fonction de nos besoins d'eau et de nourriture car le pays se desertifie.Sur les conseils de Maggie et de Ted,nous decidons de contourner Phoenix,ville monstrueuse et tres chaude,par le nord,par la route 180 apparait alors un paysage panoramique fabuleux faconne dans le roc
un colibri vert nous accompagne depuis quelques jours,c'est Hummingbird,tout le monde essaye de l'attirer avec une mangeoire rouge,c'est sa couleur prefere,le tee shirt rouge d'Andre est un superbe perchoir
Cette nuit,j'ai entendu hurler les coyottes,a moins que ce soit le loup venu du Mexique mais je n'ai pas encore vu roder le puma,the wildcat
Toute cette sauvagerie se mele aux infinies etendues de landes de chaque cote de la route 180.Le vert clair se degrade en vert amande pour se fondre avec les herbes folles a la chevelure doree et acajou puis avec le pourpre de la roche,c'est une palette de couleurs monumental,la loi est dictee par la Nature,je pedale,honoree par autant de beaute gratuite
Nous visitons la Petrified Forest,arbres tombes,sedimentarises,cristalises au cours des formations geologiques causees par l'immersion de la mer et de l'irruption des volcans.Vitrifies par d'incroyables reactions chimiques,ces vegetaux sont de veritables oeuvres d'art
Plus loin,Painted Desert devoile des montagnes colorees par etages du rouge degrade au gris puis au blanc,phenomene provoque egalement par les cendres en contact avec la roche durant des siecles,cendres volcaniques chargees d'ions ferriques ou de cuivre ou d'autres minerais
Les paysages sont lunaires,ils sont steppes s'elevant avec des falaises aux couleurs de l'arc en ciel pour s'affaisser en mesas ocres etagees.Des vues grandioses,des contrastes surprenants comme ce sommet enneige;Humphrey Peak
Ce parcours nous emmene dans le territoire indien Hopi ou par chance ,nous sommes accueillis par Bonnie,animatrice du Visitor Center
Ce soir,le vent est dechaine et le sable grince sous nos dents mais Bonnie nous offre des oranges.Alors que nous maugreons contre le vent qui nous donne de la peine a monter la tente,les Hopis continuent a vivre dans ce milieu hostile a elever des chevaux pour la viande et a cultiver du mais et des squashs,courgettes ,patissons...,avec la graine de leurs ancetres,Bonnie nous parle de son peuple avec fierte.Opprimes,bafoues,pourchasses ,les Hopis resistent toujours a l'envahisseur,a la societe mercantile de compensation,ils perpetuent leurs coutumes et leur mode de vie communautaire
Nous campons a Tuba City en territoire navajo,mais ici ,en tout cas,en ville,reapparait l'agitation comme partout aux usa
Le Grand Canyon,on ne peut pas ne pas y aller,nous garons nos velos au camping et louons un sac a dos pour descendre au fond du canyon,nous y dormons aux premieres loges pour le coucher et le lever du soleil sur les parois gigantesques.Vu d'en haut,le Grand Canyon ressemble a une cite orientale fortifiee avec ses temples,ses tourelles,ses cheminees,ses cavernes,ses murailles.C'est une merveille du monde
Le lendemain,nous sommes tortures par d'affreuses courbatures,les muscles de la marche se sont reveilles avec douleurs
Mais,tout de meme,nous empruntons ,cahin cahan ,la route mythique 66 qui relie Chicago a Los Angeles,quelques troncons sont devenus autoroute,sinon,elle est tranquille,elle sinue au milieu d' espaces desertiques toujours aussi surprenants,les motards en Harley ,''peperes'' nous saluent.Nous traversons d'anciennes mines d'or a Oatman,ou les burros,anes,apres avoir tire des wagonnets de minerai sous terre au debut du siecle dernier,sont,de ces jours,en totale liberte
il fait tres chaud,100 degre faraday,pas d'eau,pas d'ombre,personne ouf,enfin,un village,et un double coca plein de glacons,le bonheur,la vie a nouveau
A6 h du matin,deja chaud,nous filons ves Parker Valley ou s'etalent des centaines d'hectares de luzerne irrigues vendu 1 dollar le kilo aux eleveurs du desert
Et nous voici en Californie,il nous faut attaquer la dure epreuve du passage force sur l'autoroute,60kms sous la chaleur et la tension causee par les voitures en grandes vitesse pour atteindre Desert Center,a ghost aera peu accueillant mais seul acces pour camper
Puis,nous arrivons a Mecca par une vallee magnifique garnie d'eboulis de pierres puis de failles rocheuses pour aboutir dans une zone d'abondance irriguee.Du desert,on aboutit a un lac sale et a d'immenses cultures de vigne,d'orangers,de datiers,de mais,de poivrons,de basilic,la population et la main d'oeuvre sont en majorite mexicaine,un regal ces oranges
Au City Hall,nous sollicitons un endroit gratuit pour camper,la demande est mal interpretee par la secretaire de mairie,elle nous dirige vers la mission religieuse qui accueille les homeless,les gens sans abri pour la nuit avec le repas,ce quiproquo nous amuse mais surtout nous gene car nous ne voulons manger la part du pauvre.Nous acceptons pour approcher de plus pres la realite sociale des defavorises,hommes ,femmes,jeunes,famille viennent ici chercher un refuge ,de l'aide,de l'humanite,nous avons partager un moment avec eux et avec les travailleurs sociaux ou benevoles, partager,c'est toujours chaleureux dans n'importe quelle situation
La fin du voyage en velo approche mais avec ,avant tout ,des cols a franchir a San Bernardino,la route sinueuse et etroite est tres dangereuse pour nous mais un brave monsieur se propose de nous transporter dans son pick up;on ne refuse pas
A Hemet,Andre achete un pneu neuf au bikeshop,l'employe,Arthur nous offrel'hospitalite chez lui,un petit appartement;on ne refuse pas,ni la douche,ni le petit dejeuner au restaurant mexicain de sa soeur
Puis,le dernier jour,le15 juin nous franchissons le dernier col EN VELO,c'est la verite et apres 180 kms dans la journee nous arrivons en pleine forme a Long Beach vers 7 h pm,notre ami vient a notre rencontre en velo
Et voila,le voyage velo a pris fin ou pas tout a fait,nous pensons aller a San Francisco en velo
quelques chiffres approximatifs                  3 mois de traversee
                                                                         8820kms parcourus
                                                                 20kg de pates ingerees
                                                                           20 crevaisons
                                                                    et que du bonheur sauf quand ca n'allait pas
Fredo
Andre a du retard dans le blog mais apres avoir revise les velos,il va se mettre a jour

new mexico

2011-06-09T17:27:00.000-07:00

non,nous ne sommes pas noyes dans le Rio Grande,ni pris en otage par les narco trafiquants du sud,mais nous sommes desseches comme des chile,piments,suspendus au soleil;le vent,la chaleur ont fait de moi une pomme caramelisee cuite au four,Andre est passe de la taille XL a M pour son short,mais la flamme de l'aventurequi pousse a aller plus loin ,n'est pas eteinte,je vous raconte
En quittant le Texas,l'Entre- Deux pays avec le Mexique nous a beaucoup plu,pas plus dangereux que le Bronx,nous avons traverse El Paso plutot en crangnant les voitures
In extremis,nous avons ete accueillis par un couple d'instituteurs et leur fils.July s'occupe d'une classe de maternelle chez elle dans la salle juste a cote de la cuisine,n'est ce pas merveilleux.Son petit jardin,sa basse cour, ses 2 chevres servent d'outils pedagogiques
Et a quelques pas de la,nous sommes au Nouveau Mexique,comme dans l'entre pays,on ne parle qu'espagnol,les odeurs de cuisine epicee vous parviennent jusque dans la rue avec en plus des airs de paso doble a des heures pas possibles,les tortillas de harina sont succulentes,enfin,c'est un autre pays,une autre culture avec un visa americain
Le Rio Grande que nous longeons depuis le Texas irrigue genereusement les terrains de la vallee par immersion.Les champs de luzerne,de soja,de coton, de piments,les plantations d'arbres de pecan ,donnent le ton a la verdure dans ce milieu aride,voila 10 mois qu'il n'a pas vraiment plu
Nous traversons le New Mexico par le Don Juan de Onate Trail,les maisons en adobe sont colorees et fleuries,les paysages s'ouvrent et donnent acces a des chemins ,a des trails,a des pistes pour randonner
Premier champ d'eoliennes en vue,premiere ferme biologique,premiers panneaux solaires,serait ce une autre Amerique
Geronimo Trail nous emporte dans le Gila National Forest par les lacs et les cols au milieu d'une beaute sauvage,anciens lieux de mines d'argent,d'or,de cuivre.La aussi,les incendies sont combattus par nombre de pompiers et de volontaires laissant des acres et des acres de montagnes calcinees
A plusieurs reprises,nous croisons le Continental Divide Trail charge de passe et de passions,il relie le Canada a la frontiere mexicaine,mais nous gardons l'asphalte avec le trail of the mountain spirits qui retrace l'histoire souvent mal contee des colons attaques par les indiens natifs
6 jours seulement au New Mexique dommage car la quietude de pays,les formes et les couleurs de ses paysages degagent une reelle magie
D'apres mon compteur,nous avons deja parcouru 7000kms en velo depuis notre depart,nous avons rencontre 2 ennemies
les mesquites sont de ridicules arbres pourvus d'epines hideuses qui crevent sans cesse nos pneus
le vent,d'ou il vient,on y va,alors on a decide d'aller ou il nous poussera,sur que ce sera en Arizona
Et oui, on y est depuis longtemps,mais a contre vent
Une petite confidence,des fois c'est dur de voyager en velo meme si a 64 kms /heure dans les descentes,on prend le meme plaisir qu'au galop sur un mustang
Fredo

Le texas :it`s beautiful but no touch!

2011-06-08T11:30:00.000-07:00

Fayetteville voila un nom qui sonne bien francais,il est un peu plus de 4 heures ,fatigues par la traversee la veille de la ville de Houston 150 km au milieu des folles bagnoles ,des stop lights ,trucks et autres engins motorises,nous songions a faire quelques emplettes et trouver une place pour stationner .
Colin nous aborde pour nous proposer une place si sa soeur le veux bien ,ilest en vacances chez elle,chose rarissime ici ou l`on ne refuse pas l`hospitalite mais sans jamais la proposer.Au meme moment un automobiliste s`arrete pour nous offrir le square municipal et me faire mentir par la meme occasion.
Le dit square aussi sympatique qu`il soit se situe au milieu de la grande place carree du village abritant restos boutiques et bars ,nous nous mettons a la recherche des ``two little blue houses``et nous retrouvons Colin qui comfirme le droit de deposer nos guetres sur la pelouse.Beth arrivera plus tard ,c`est le week end et elle vient le passer ici a 50 km de Houston.Pendant ce temps ici ou le cafe est roi, nous sirotons du the ,habitude de la voyageuse famille qui d`Angleterre au Canada s`est etablie au Texas.
Beth arrive avec Kyle son fils et deux caniches qu`elle garde ,c`est son ``biseness``,lucratif a ses dires ,mais prenant jusqu`a 8 chiens dans un appart.Il faut avoir la passion et un certain don ,Kyle l`aide dans cet exercice perilleux.La decision est prise de manger ensemble plutot qu`au resto,un violon etaitpendu sur le mur ,un harmonica au fond de ma poche ....nous avions meme un morceau en commun.
Langtry et Roy Bean pour qui a lu Lucky Luke n`est pas un inconnu,aujourd`hui inutile de faire la loi ici :18 habitants plus de saloon ,la grande epoque du train est revolue,une station service quand meme.Le patron parlemente avec un ouvrier mexicain qui travaille dans les carrieres de pierre seule activite avec le musee,une histoire de ``check``,2 boiters de petits pois,5 paquets de chips ,plus de pain ,iol partage le sien pour nous depanner,mais de la biere .Il fait chaud ,tres chaud.Keith travaille au musee et avec Marcus ils ont achete l`ancien traiding post ou il espere monter un RV park pour caravanes,il nous accueille gentiment ``it`s free for the bikers``.On a beau etre amoureux ,aimer le soleil,et la tranquillite ,ici personne ne vient nous faire c...,l`ennui n`est pas loin n`y a que des retraites ici,100km pour faire ses courses ...Marcus aime parler et jouer de la guitare ,nous finirons la soiree a chanter et gratter ensemble,lui a griller eds clops et boire coca sur coca et moi a gratouiller et a m`epoumoner sur l`harmonica.La beaute d`un paysage ne fait pas tout .
Mais nous quitterons le Texas en suivant un office dans une eglise methodiste .El paso :``ville interdite, n`y tainez pas, la-bas on se tire dessus en pleine rue``,c`est biern le genre de desinformation que les medias aiment divulguer.Julie a ete marie avec un mexicain donty rlle a 2 garcons, elle fait regulierement des incursions au pays voisin, Cuanrez la soeur jumelle est une grande ville avec tous les problemes des grandes villes !!Mais la honte se litdans ses yeux et dans ses dires quand vient a parler de l`erection du mur qui separe desormais les deux contrees.
Pour eux ce samedi etait la ``journee`` changer le monde``:plantation d`arbres ,peinture ,renovation d`un batiment qui servira a l`accueil des desherites.Julie est institutrice et je vais faire envier Marie helene (notre voisine et amie)elle a 13 eleves et a construit une classe chez elle dans sa propre maison ,un coin de jardin, des chiens ,une basse cour ,les enfants n`ayant pas le`` droit ``d`aller au poullailler ce sont les poules qui viennent dans la classe!!Jaime son mari enseigne dans une ecole ``difficile``mais l`experience aidant et la passionn aussi il arrive a faire son travail correctement.Nous avons ete les bienvenus dans cette famille ou ``l`autre``est son semblable.
Le mot liberte revient souvent dans mes dires et nous l`entendons souvent revendique
ici ,je suis parti avec cette idee de l`amerique.Beth nous l`invoquaitquant nous parlions de la prolifration des eglises ici,cultes ou est offert coca ,cafe,chants aux rythmes endiables de guitare ,discours plutot que sermon,cadeau pour les nouveaux participants.Construre un monde nouveau et faire fi du passe.
L`oubli vient vite ,et le pays ouvert aux espaces vierges et infinis contrairement a notre petite europe cultivee et cloisonnee s`est transforme.L`indien symbole de l`homme libre ,nomade et paysan a la foi ,ne possedant pas mais jopuissant de ce que la nature lui offre a ete remise dans des reserve ,l`image se dechire ici tout n`est que cloture, barriere,grillages aux portails cadenasseset aux invectives:interdit,defense d`entrer,prive.
La liberte d`un seul a suplante celle de tous!!
Ranches au nom evocateur ou personnalise fleurissent ,troupeaux secheresse aidant disparessent,remplace par des chasses prives.Et si l`envie de grimpetr cette montagne me prenait ,il me faudrait violer la loi ou me contraindre a demande l`allegences au maitre des lieux.Et les cow-boys me direz vous de`` rancher `` il n`en plus bien souvent que le nom il vit a la ville et a a autre activite.
Et si l`ombre de Cochise ,Geronimo et Sitting Bullplane sur ce merveilleux pays ,revons qu`un jour leurs petits enfants armes de cisailles coupent ses barbeles liberticides.

Texas

2011-05-18T10:27:00.000-07:00

Non,nous n'avons pas ete attaque par Butch Kassidy et le Kid mais relisez donc Lucky Luke et vous allez pouvoir nous imaginer au Texas
A Langtry, ou nous avons dormi un soir au pied des montagnes desertiques,sous un ciel etoile de merveilles,ou rien ne pousse sinon les cactus,ou rien ne passe sinon l'Union Pacific train et son convoi de 100 wagonnets.Langtry,est une ville fantome comme tant d'autres sur la route 90 west,le long du Rio Grande,ou vivent 18 hors la loi a l'ombre du juge Roy Bean
Mais le Texas,the lone star state,ou le drapeau texan flotte plus haut que l'americain,nous accueille avec cet ecriteau''gun crime = prison time''
Tout d'abord,a l'est,nous traversons l'etat au milieu d'inmesurables champs de cereales et de prairies d'elevage.Le 5 mai,les moissons sont terminees,les terres dechaumees,les foins faits,c'est la secheresse ici ,2 ans ,d'autres ont dit 7 mois qu'il n'a pas vraiment plu,les cow boy churches prient pour la pluie
De la vigne aussi,nous avons visite un chais sur la Texas Independance Route et appris que des allemands et des tcheques se sont installes vers 1830 autour de Houston et Austin
Au passage , Fayetteville nous ensorcelle avec son square et ses commerces colores sous les galeries
A Bastrop,on se met au frais dans le State Park,la temperature s'eleve a 100 degre Faraday,le pays change de couleur,d'immenses ranchs clotures avec comme acces une barriere monumentale en fer forge au blason du proprietaire et derriere, de milliers d'acres de poussiere,arides,des arbustes rabougris,quelques chevres,moutons,vaches mais surtout des reserves de chasse,La porte est l'acte de propriete au Texas,plus elle est grande et large plus le domaine est vaste
L'architecture mexicaine ne s'est pas soumis a l'autorite americaine,elle est restee telle,et tant mieux.La rudesse d'un climat et d'une histoire sont quelquefois des genies de la culture et de l'art,nous voici maintenant depayses
La Border Patrol nous croise a tout bout de champ pour surveiller la frontiere avec le Mexique
Oh,une anecdote amusante mais offusquante
Au pic nic,je vais jeter les epluchures d'orange dans la poubelle et la surprise,je decouvre une grande baker's box de 12 donuts,beignets en forme d'anneau,a moitie consommee et tout juste deposee,quelle aubaine pour nous mais quel gachis,mais l'Amerique,c'est cela,le fast food,pas cher,les poubelles qui vomissent
Le ventre trop plein,nous continuons par le Texas Pecos Trail,borde de canyons desseches et constamment,du Southern Pacific Railroad a travers un paysage de Far West,les villages sont espaces quelquefois de 100 kms ,les vautours planent au dessus des charognes,il ne s'agit pas de crever en cours de route,Sanderson,Marathon,,on a trouve de quoi poser la tente,la pelouse grillee d'un motel,une communaute de marginaux puis ici a Alpine ,ou nous nous arretons 2 jours pour planter des tomates et des okras dans la poussiere au milieu des montagnes calcinees par les derniers incendies causes par des gestes irresponsables ,megots jetes par la fenetre de la voiture ou incident electrique etc
Nous continuerons demain toujours pra la 90 west vers El Paso, ville mi americaine mi mexicaine ou,parait il vaut mieux ne pas y trainer
have a wonderful day
Fredo

La louisiane it`s black and white

2011-05-17T13:21:00.000-07:00

Richard, un grand gaillard a l`air jovial et calme vit au bout d`un cul de sac a deux pas du Mississipi,cote Louisiane.Maison modeste mais propre,genre mobile home sureleve par quatre rangees de pargaings , grand luxe un garage a la mode ici :abri en tole monte sur charpente metallique, il abrite deux voitures ,l`eternel pich-up et une autre soigneusement recouverte d`une bache.Un jardinet devant la demeure ,deux rangees de tomates qu`il bichonne avec amour ,les tomates sont deja grosses comme des oeufs, nous sommes le 24 avril.Une vache et deux genisses paissent dans un petit champ aux abord et sont autorises a nettoyer la bande qui jouxte la digue protegant de l`indomptable fleuve.
Depuis qu`il est la il n`a pas vu l`eau venir jusqu`a lui.Richard claudique,accident du travaildit-ilen tapant sur sa jambe artificielle.Nous sommes le jour de Paques ,il ne va pas a l`eglise ,il ne veux pas ``engraisser`` le pasteur de ses propres paroles.Il a deux fils ,un en californie sans trop de nouvelles et l`autre etait la pour nous accueillir,ils etaient avec un copain assis sur une charette a siroter une biere ces fameuses ``naturellement light``avec le gout qui va avec.
Nous nous arrivions sur des mauvais renseignements ou mal compris dans cette impasse plutot qu`au ``city park``, nous lui demandons l`hospitalite.Cela les a fait plutot rire,etait ce la premiere fois qu`un b;lanc lui demandait pareille chose?Enfin sans hesitation apres qu`il eu compris exactement notre demande il nous indique du bras l`espace derriere la digue et nous offre le coin de terrain nescessaire a notre couche, nous tire un tuyau d`arrosage pour avoir de l`eau. Son fils revient avec des saucisses chaudes,quatre cocas,des chips et un sac de dix litres de glace pour tenir toput au frais.Le lendemain,je demande a Richard d`ecrire un petit mot dans noter livre d`or,vraiment dit-il, l`air etonne ou confus en le reprenant, je decouvre seulement une
adresse dans une ecriture hesitante ,presque enfantine, Richard ne sait plus ou pas ecrire.
On se quitte avec une chaleureuse et sincere poignee de main
Le voisin blanc vit barricade''KEEP OUT,NO TRESPASSING,POSTED''et drapeau americain flottant dans la cour,chiens et dimanche matin,entrainement au tir,nous etions la pour entendre
Ici on vit cote a cote mais pas ensemble,le festival international de Lafayette nous en a donne la preuve,peu de noir dans le public,les creoles faisant exception
Bill nous a croise sur le City Park ou l'on joue au base ball,la mixite est presente ici entre enfants mais pour les parents,chacun reste de son cote,nous discutons et sympatisons et comme nous ne pouvions rester la,il nous invite sur le terrain de sa future maison a Charenton.Il nous guide avec son pick up flambant neuf,1500 dollards et nous voila dans un lieu''tranquille''nous affirme t il,pas de trafiquant ici ,pas de drogue et si vous etiez embetes,venez 3 maisons plus loin,j'ai ce qu'il faut pour les dissuader
Notre dernier hote est paysan,il a perdu beaucoup avec l'ouragan Katrina,de l'eau partout,il a fallu reconstruire,surelever la maison apres l'avoir deplacee,racheter le materiel agricole etmaintenant,il faut travailler pour payer,alors que l'heure de la retraite devait etre la,il reste sur ses terres.et.nous demandant notre route,il nous suggere des stationnements possibles en insistant''ho,here,good persons''
Voila comment l'on peut parler de ''l'autre''sans le nommer,la plaie reste beante et l'animosite vive,l'egalite dans la loi mais la pauvrete dans la couleur
Nous finissons notre aventure en Louisiane,decus d'avoir si peu parle francais,sur une image noire et blanche
Le long du Golfe du Mexique est borde d'une immense et inimaginable marais,2 jours de velo de plus de 100 kms,la blancheur des aigrettes et au loin d'etranges oiseaux aux grandes pattes sur la mer qui se nourissent non pas de ''crawfish''ecrevisse apres le dessechement des rizieres mais sucent le petrole noir et visqueux qui ,quelques moments auparavant s'etait deverse sur les cotes de la province oubliee
andre

Louisiana

2011-05-14T13:48:00.000-07:00

Non,nous n'avons pas ete manges par l'alligator des bayous A Natchez,nous traversons le Mississipi et de l'autre cote du pont,la Louisiane en chapeau de paille nous accueille avec ses plantations.Au bout d'une impasse,nous demandons asile a Richard,fermier a la jambe de bois,accident de travail a l'usine,c'est notre premier contact avec la population noire et ma foi,il est chaleureux.Richard,de peur de nous voir mourrir de faim,nous apporte a la tente,hot home made deer sausages,honey bread,ships,coca et une poche de glacons,pas facile de glisser un glacon dans une can de coca mais un bon americain a toujours un verre a la main
C'est Paques,de grandes messes sont dites mais Richard nous dit croire a la liberte et non pas a ces balivernes.Il possede un taureau Angus , une vache Charolaise et deux veaux metis.On se quitte avec amities pour longer le Mississipi sur a scenic road defoncee sans jamais voir le fleuve ,qu'on me rembourse,protegee par une levee qui maitrise ses impulsions,avant la digue,il a deborde de son lit au detriment des riverains
On a voulu voir les bayous,on a vu des champs infinis de mais,de soja,de canne a sucre et des rizieres,on a voulu voir la mer,on a vu Bayou Teche et Grosse Tete,puis on s'est retouves dans les marais ou les cypres swamp,les pieds dans l'eau,respirent par les genoux,on a traverse Pierrepart,Abbeville,Versailles,on a rencontre des Braud,des Ledoux,des Poupard,desLavergne,des Thibaudeaux,des noms,on dirait poitevins,c'est le pays cajun ou poussent les palmiers,les orangers mais les enfants des cajuns ont oublie la France,ils se sont melanges a la culture creole qui epice les plats d'ecrevisse et les boulettes d'alligator servis avec un riz de la Louisiane
Il y a 5 ans,l'hurricane,Katrina a tout devaste,on voit encore ses traces,les maisons sont reconstruites sur pilotis et on en parle encore
Nous nous arretons deux jours a la Fayette ou se deroule le festival de la musique internationale mais nous sommes decus par la multitude de stands pour manger et boire et souiller les rues et le peu de musique de bonne qualite a entendre.Nous avons tout de meme apprecie 2 groupes cajuns a tendance Zydeco et un autre acadien,Suroit,qui met la musique sous tes semelles avec les filles de la Rochelle.Peu reposes pour avoir arpente le festival les 2 jours,nous prenons la 80 south qui traverse un marais magnifique,un endroit reve pour se perdre et on atteint la rive du Golfe du Mexique entre la plage de sable blanc et les raffineries de petrole
Au large,un echiquier flottant s'illumine la nuit venue,c''est la que se joue l'economie americaine,les bateaux jettent leur filet de peche dans les cases blanches devant les puits noirs alignes en defense,peu soucieux de la derniere catastrophe,les huitres sont encore polluees
Adieu moustiques,moiteur,adieu boudin cajun,on se sentait quand meme un peu chez nous,a 10 kms de Port Arthur,des cow boys trient le betail a cheval,un avant gout du Texas
A l'heure actuelle,nous sommes toujours au Texas,aussi grand que la France,entre Del RIO et Alpin
on vous dira tout la prochaine fois
A propos de nous ,nous sommes en grande forme ,j'arrive a parler en montant les cotes et quelquefois je reste sur le grand plateau jusqu'en haut,on s'oblige a s'arreter de temps en temps pour se reposer comme aujourd'hui
on profite du frais en demarrant tot le matin,on est bronzes comme des mexicains mais on a un drole d'accent ,where do you come from
voici presque 2 mois que nous sommes en velo aux usa et ca en vaut la peine,la bise a tous
Pour nous envoyer un petit mot sans passer par le blog andre.groult0669@orange.fr
si quelqu'un connait l'adresse de Neil Young,faites savoir ,Andre veut le rencontrer

info

2011-05-02T15:14:00.000-07:00

pour faire part d'un message sur notre blog,il faut en etre membre

mississipi

2011-05-02T15:12:00.000-07:00

voila,j'ai reussi a trouve a computer sur la route
Non,nous n'avons pas ete assaillis par la tornade,nous aurions pu l'etre 2 jours auparavant,malheureusement,d'autres l'ont ete 300 MORTS
Les miles defilent sous nos roues,les feets se montent a la sueur du front pour decouvrir quelques yards plus loin,des acres de forets.Sous 80 degre Faraday,nous buvons des gallons d'eau,mangeons des oz de chocolat et des oranges achetees per ib et pourtant ,nous perdons des pounds et cela pour une poignee de dollard sans oublier les tips et les taxes.Ah,il faut etre sacrement matheux et fort en anglais pour visiter les usa because,nobody speak french
Revenons a notre trip et au Mississipi que nous avons traverse en 6 jours,enivres par le parfum du chevrefeuille et des troenes en fleurs,par le Natchez Trace Park.C'est une route touristique qui part de Nashville en Tennessee,passant par l'Albama jusqu'a Natchez en Mississpi.C'est un chemin faconne par les indiens natifs,puis les premiers explorateurs espagnols et francais,les colons,les esclaves,les paysans du Kentucky qui venaient commercer sur le Mississipi,les soldats de la Guerre Civile et la malleposte.C'est une voie propice aux aventures mais qui a eponge bien des peines et des douleurs.Aujourd'hui,elle a le privilege d'etre classee au coeur de la nature mais a l'ecart de la population locale et du grand fleuve que avons pu seulement admirer qu'arrives a Natchez
Toute cette histoire retracee sur cette itineraire,est un passe proche qui nourrit encore des rancoeurs et des interrogations chez les uns ,des peurs et des remords chez les autres,et les plaies ne sont pas encore cicatrisees
Parlons economie,nous n'avons vu ici aucune eolienne,aucun panneaux solaires,pourtant le pays est venteux et ensoleille mais les compagnies houilleres gardent le monopole de leur energie pour preserver les emplois dans les mines de charbon et ceux des barrages hydrauliques
Aucune campagne pour les produits bio,aucun rayon de ce genre dans les magasins,aucune ferme affiche etre organique,est ce un manque de conscience ecologique ou une paresse d'esprit
Les bas cotes sont toujours souilles d'emballages plastiques meme si l'amende s'eleve ici a 1500 dollards
Pour notre nourriture quotidienne,nous avons selectionne une gamme d'articles energetiques,porridge,beurre de cacahuetes,pancake,tortillas,cookies avec bien sur nos pates a tout les repas
Savez vous que les poules americaines pondent des oeufs blancs
Les americains ne sont pas avares de signes amicaux pour nous encourager,les rangers,les sheriffs,la police s'inquietent de savoir si nous n'avons pas de problemes,on a meme vu la brigade a velo avec comme uniforme,le short
Aini continue notre honeymoon,vers la Louisianne,pays des bayous de culture creole et francaise
pour les nouvelles fraiches ,nous venons de traverser la Louisianne et demain nous serons au Texas,on roule plus vite que le satellite
Fredo

Tennessee Mississips it`s a dream

2011-04-29T14:36:00.000-07:00

Deux barrages ont transforme completement la physionomie et la vie rurale ,nous quittons le Kentucky plutot pauvre et nous decouvrons Grand rivers en Tennessee.Port ,marina ,voilier et yacht.Contraste mais le charbon est toujours la ,couple a l`energie hydraulique pour produire de l`electricite,la fermeture de l`extraction est programmee,nous l`avons appris plus tard ,dans une quinzaine d`annees, ceci explique l`affichage :``le charbon vous eclaire ``et tous les autocollants sur les voitures et devant les maisons ventant le charbon et les mineurs et remerciant dieu par dessus le marche.Une part du Kentucky risque la desertification , il ne faut pas oublier que les americains ont toujours garde l`esprit du meilleur ailleurs cela explique cet eternel mouvement et certaines disparitions comme celle-ci:``entre les deux lacs``.Nous sommes en Tennesseee``land betwen the lakes``,apres s`etre etablis ici, fait connaissance et echanges avec les indiens puis,s`etre querelleler entainant le depart de ceux-ci ,les villages se construisent ,la terre se laboure, le tabac fait le bonheur et la richessede tout ce monde.Puis la crise de 29 et une severe secheresse en1930 et tout ce monde disparait ,l`edification des deux barrages paraphe la chose ,la nature reprend ses droit detruisant l`habitat en bois et les seules traces et combat des descendants n`est autre que la remise en etat des cimetieres et pour l`etat le goudronnage de la `trace`qui traversait la region.
Le Tennessee s`est traverse a travers les arbres sans voir une ferme ni de verdure , sous la menace serieuse des orages et tornades,un arret de deux jours a Waverly avec l`aide des secretaires de mairies et du pasteur prouve bien que le migrant doit etre aide ,encourage,soutenu ,et nous avons passe une agreable journee avec Gretchen et ses enfants a parler et parler encore ,merci a eux il nous font vraiment aimer l`amerique.D`une trace a l`autre le Mississipi nous offre la meme aventure :un``parkway``de 500 km de long sorte de dysney land pour automobilistes motard et velocipedistes ,Du billard de gourdon au milieu d`une vegetation sauvage mais controlee et amenagee,tonte , echobuage du sous bois .Son histoire est belle et tragique ,voie d`acces entre le nord et le sud ,pratique par les indiens d`abord, elargie raccordee,amenagee par les colons ensuite.Ou l`on s`etablira creant fermes et plantations ,villages, et ecoles , postes ,eglises.Ou circulerent denrees ,recoltes,esclaves tout ce qui fit la richesse et l;`exclusion qui l`accompagne,la tentative de civiliser les autochtones jusqu`au ridicule les affublant d`habits et les envoyant a Washington defendre leurs droits,ils finirent par voir leur territoire s`amoindrir leur liberte disparaitre ,leur identite s`envoleret ils prirent la route si j`ose dire vers l`Oklahoma.
Toute cette histoire nous est racontee par les colonisateurs cela laisse un mauvais gout dans la bouche , gloire aux vainqueurs mais dans tous les musees qui jalonnent le parc, peu sinon rien sur les indiens et les esclaves.
D`amenagements en elargissements, la ``trace``est devenue route et Roosevelt decida de la classer et d`en faire un Parkway``.Elle se termine a Natchez sur une fantastique et eblouissante vue du Mississipi.Pour terminer rendons a cesar ce qui est a Cesar dans cette epopee,les colons avaient bien souvent des noms espagnols et francais.
Andre

Tennessee

2011-04-18T10:12:00.000-07:00

nous allons plus vite que les nouvelles du blog,a ce jour ,nous sommes dans le Missippi
le 12 avril,journee memorable,Andre,creve 2 fois de suite pour la premiere fois puis ,ma chambre a air explose,soit sous l'effet de la pression excessive du gonflage,soit a cause d'un defaut du nouveau pneu Hutchinson de la Confrerie des 650,affaire a suivre
Puis, nous decouvrons nos premiers bisons ,parques,buvons nos premiers coca cola et nous entrons dans le Tennessee,un coin de verdure,ombrage de forets immensesou coulent des riviers aux noms charmants,Buffalo,Hurricane et le sinueux Tennessee,poissonneux et touristique
,ou nreposent des localites qui riment avec ville,Loberville,Perryville,Decarteville
Enfin,c'en est fini des ''top on the hill and the mountain''pour rouler''on the flat''.On roule comme des malades et en 3 jours ,on traverse l'etat .Nous avons pris 2 jours de repos chez les methodistes a Waverly et le lendemain, nous avons couche chez les baptistes,nous faisons le tour des chapelles
Nous voyons des tas de chevaux,surtout en Kentucky,pays du cheval jumper,ou d'autres,selles,brides dans les vans prets a l'emploi.Depuis notre depart,nous avons vu un seul cavalier sur un quater horse et ...a l'arret mais nous voyons des mulets superbes
les vieux chiquent,les jeunes prisent du Grizzly ou du Wolf
En Tennessee,les bas cotes sont plus propres,1500 dollards d'amende pour les negligeants,pour notre service,nous avons troue des gants,des casquettes des lunettes de vue et des tendeurs
Et sachez que ''nothing runs like a John Deere'' et que''forbidden fruit creates many jams''
take care ,write you again

`kentucky;c`est coal mais pas cool

2011-04-18T09:34:00.000-07:00

Je vais sans doute puvoir envoyer mon message ce ne sera que la toisieme fois que je le tape les magies de la technologie ce cher Bill Gates a finance l`achat des ordis dans toutes les bibliotheques mais les iauisins internet sont bien souvent defectueuses.Bref revenons a nos moutons

Les vies se resument ,se condensent parfois en quelques mots .C`est a la fois bvif,emouvant et d`une justesse impitoyable.Telle cette merede famille qui vous dit ;``j`ai deux veterans (vietam et iraq) a la maison ,dans si peu de mots tout transparait a la fois la fierte er l`angoisse d`une `maman` et d`une femme, toute une vie dans un eclair .
``Ha ,la mine ,10 heures agenouille a gratter le charbondepuis l`age de 16 ans .Mon voisin y est passe ,la galerie c`est ecroulee``Boire ,biere sur biere, fumer cigarette sur cigarette,ne dormir que 4 ou5 heures par nuit et sa femme qui vous dit il erst si gentil je l`aime comme cela.
Apres les etudes pas de boulot, des journees devant la tele a bouffer des saloperies,coince dans un fauteuil et prendre 20 kilosPuis faire de la telephonie et vendre je ne sais quoi ,se faire engueuler au bout du fil.Alors pourquoi pas acheter une vieille boutique de velo ,faire de la vente de pieces sur internetet me promener avec mon vieux chien dans les collines derriere la maison.
``Mon sac ,ma canne a peche et puis marcher dans l`immense colorado,oublier l`iraq ...tout seul,tout seul,into the wild``
D`une maniere toute differente la route nous offre aussi ses surprises et ses emotions en quelques kilometres au sortir d`un `gap`nous npus retrouvons dans un petit paradis :une vallee parsemee de promontoires boises ,des champs verts peuples de petites vaches noires (des angus) des anges noirs ,de si caracteristiques granges aux toits ni ronds ni pointus ,aux couleurs vertes, rouges rouille, blanches voire noir, des petites et modestes maisons avec leur traditionelle `galerie` abritant le`swing`(banc relie au plafond par deux chaines qui permettent de se balancer , de swinger)
Trois jours de velo sans voir une ferme immerge dans des petites mais raides montagnes aux vallees encaisseesnr permettant que la place d`une maison ,montagnes recourvertesd`arbre veritables chevelure vegetale , mais aussi folie et puissance humaine creusant de pronfondes saignees a coup d`engins incroyables pour y extraire ce que Dieu leur a offert (c`est ce qu`ils affichent partout) le charbon.
Chaque pays a son odeur le Kentucky sent le `coal`,la sueur et si la pauvrete pouvait sentir...elle n`en a pas besoin, elle se voit ici.
Andre impoli qui ne remercie meme pas ce cher Bill

essai de message

2011-04-18T08:46:00.000-07:00

les communications sont difficiles ici avec le petit cordon ombilical qui me relie a vous andre

Kentucky suite

2011-04-15T19:29:00.000-07:00

Hi guys
Non,nos mollets n ont pas encore exploses sous l effet DES donuts Mais le vent,apres la montagne,a ete un ennemi terrible,the devil himself,il venait du sud ouest pour nous pousser dans les bas cotes,le soleil,pendant ces moments epuisants,nous cuisait la peau de ses rayons ardents,le lendemain,un orage violent nous deverse genereusement DES grinned d eau durant toute la journee,nous trouvons refuge aupres du pasteur de l eglise methodiste de MArion en KEntucky
lE pay age se deroule en scenes diverses,de la foret au bored des callers encaissees ou alors des plainer partakes en acres,a l est,de perigee fermes d elevate,angus,limousines, resistant encore a l industrialisation agricole
Nous avons discute abed HArold,fermier,il trouve les americains lazy and stupid,iOS ne cuisinent plus,ils ne jardinent plus,ne font plus de sport,le principal loisir du dimanche set le swing,balancelle,et la tondeuse
vers le nord ,les acres deviennent DES champs immenses de mais qui nourissent le betail et les humainS,oil of corn
tOus les sours,nous montons la tente en obtenant a piece of grass aupres de la population

accueillante Sinai,on peut kier un brin de cassette avec Mark,le mineur qui travaille encore a Genoux pour extra ire le charbon pour un salaire de misere et avec Jean Blair qui chique le tabac du country ou avec Charle qui nous invite a partager son lunch et ses souvenirs de voyage a travers son pays
Voila la petite amerique,celle du petit peuple avec ses perigee miseres ,celle DES perigee routes numerotees et orientees au 4points cardinaux avec ses bids de poule,celle DES paysages differents et quelquefois com me chez nous,peut etre,commencons nous a nous familiariser avec la vie americaine et son pays,ce qu il manqué,c set du vrai pain et du from age qui pue,oh my god
Have a wonderful day

Virginia is for lover`s

2011-04-11T23:22:00.000-07:00

Quinze jours de velo depiuis le Nerw jersey et nous avons passe a rravers tous les temps possibles,du soleil qui nous obligait a rouler en t-shirt, ala neige trois bons centimetres et la gelee-4ou 5 qui nous imposait de fouiller dans nos sacoches pour y trouver quelques effets chauds .Un petit mot sur nos machines que nous enfourchons une huitaine d`heures par jour ;pas de problrme avec la mienne apres avoir affiner les reglages dfe longueur entre selle et guidon,Fredo n`est toujours pas experte en changement de vitesses ce qui nous a valy une panne ,elle avait voile le petit plateau(quand meme)et la chaine sautait et Fredo se desesperait ,cela nous a permis de faire deux belles rencontres .Travis tout d`abord 'veteran' d`Iraq et fils de veteran du Vietnamqui nous a gentiment aqmener pret d`un reparateur ;velos sur la galerie saccoches dans le coffre et le lendemain Dewayne ;reparateur,vendeur de cycles dans une vielle buotique et sur E`baynous avons mange ensemble et discute de la `crazy america`.Parce qu`elle est a bien des cotes `dingue` cette societe,toujours en mouvement derriere le volant d`une bagnole plus ou moins grosse mais souvent la plus grosse possible , contuisant maison individuelle le long de la route .J`amais personne dehors ,pour pouvoir stationner le soir il faut parfois chercher un moment ,desormais nous frappons aux portes!!Folie religieuse s`il pouvait y avoir une r4eligion pour chaque americain elle le ferait (parole de Dewayne),il y a autant d`eglises que de super-marches il suffit de faire son choix.`Crazy` le fast food pour tout ce qu`il engendre le long des routes :bouteilles ,canettes ,papiers , sacs et autres dechets,comme l`on mange dans la voiture eh hop par la fenetre et n`allez pas croire que c`est le fait seulement des jeunes.`La paresse `nous a dit Ste4ve une autre belle rencontre que nous avons faite en Virginie ,curtieux de connaitre la france .`Virginia is for lovers`et c`est bien vrai ,belle region sillonnee par des chaines de montagnes et creusee de vastes vallees douces pour les cyclisters sans col a passer.Nous avons decouvert la route `76`speciale pour les velos :c`est la trans-america 4250 miles multiliez par 1,6pour savoir le nombre de kilometres.Balisage parfait et itineraires privilegies ;des petites routes et assez faciles pou4r nos jambes.Donc vous le voyez malgre un oeilquelque peu critique beaucoup de plaisir et de chance aussi dans les renconres d` amis d`un jour

le kentucky

2011-04-06T09:12:00.000-07:00

hye
nous n'avons pas encore ete mange par un ours brun,le vent nous pousse chaque jour un peu plus dans le pays,formule poetique,car nous l'avons rarement dans le dos.Nous voici dans le Kentucky,region forgee par les mines de charbon,coal put the light,centrales electriques et de gaz sont les sources du travail mais le chomage existe avec la precarite,des maisons en bois de bric et de broc,des mobil homes affichent les signes de la pauvrete ,ENTRETIEN NEGLIGE,IMMONDICES PARTOUT,POUBELLES VOMISSANT les emballages issus du fast food,par contre les eglises de toutes doctrines, clament des slogans de preche sur des panneaux publicitaires a la sauce ketchup.Le paysage est boise,accidente,nous franchissons plusieurs cols par jour,meme en feets,c'est epuisant.La route velo 76 ,trans america,n'est pas balise ici,alors nous nous renseignons aupres de la population locale,occasion de parler americain meme si l'accent est terrible dans le Kentucky.Nous rencontrons des gens charmants,ce soir ,un jeune homme nous a prete sa maison pour la nuit,Andre s'est affale dans le rocking chair,devant un match de basket,en parallele il y avait une emission comme le Telethon au profit de l'eglise,on etait rendu a 13,606.00 dollards.
A vant hier soir,une tornade a sevi plus au nord,nous avons seulement eu un violent orage,une rafale de vent m'a renverse sur la route avec le velo et il pleuvait des cordes,on s'est vite refugies dans un motel
En ce qui concerne l'agriculture,un peu de tabac dans les vallees,des granges en ont seche surement plus autrefois,mais la compagnie houillere a la main mise dans la region meme l'eglise venere le charbon
Pour la nourriture,nous agrementons nos pates journalieres avec du beurre de cacahuetes et du porridge le matin,mais je reste sur ma faim
une anecdote,nous nous sommes arretes 2 jours en Virginie en echange de travail chez Barbara Kingsolver,une ecrivaine a qui je voulais serrer la main,j'ai lu plusieurs de ses livres,avec son mari,ils ont ouvert un restaurant ou est proposes que des produits fermiers locaux,on etait bon aise
enjoy your day
fredo, les accents sont intouvables sur le clavier americain ,pour les photos,on a aussi des problemes a vous les envoyees a cause du serveur,si un informatitien francais peut nous aider

est americain

2011-03-25T12:20:00.000-07:00

bonjour a tous
nous ne sommes pas encore aplanis par un truck pour garnir un french hamburger,chez nous,nous essayons d'oeuvrer pour manger sain et garder propre l'environnement,ici nous nous sentons en faute mais nous devons nous alimenter et les coups de pedale eliminent sure,sel et graisse.En New Jersey,enPennsylvanie,au Maryland,en Virginie,.En Pennsylvanie,nous avons rencontre les amisch qui travaillent merveilleusement bien avec les chevaux et les mules,attelage de 8 chevaux pour labourer,5 mules pour epandre le lizier.Il nous aurait plu de rester parmi eux,on se croirait a une autre epoque,leurs habits sont ceux du debut du siecle dernier,les traditions semblent continuer mais surement selon des regles etablies peut etre pas toujours confortables pour les jeunes et les femmes.Nous avons beaucoup aime l'etat de Virginie au pied des Appalaches.Hier,nous avons voulu prendre un raccourci par la ligne de crete du Blue Ridge Mountain dans le parc national mais ce matin,,apres y avoir campe,nous sommes vite redescendus pour economiser nos forces,800m,1000m d,altitude charges,c'est pour les jeunes.Nous campons dans les States Parks ou chez l'habitant.Demain,nous serons a Roanoke,toujours en Virginie.Si vous voyez toujours Andre avec son beret sur la tete et bien l'americain a toujours un verre en carton a la main,rempli d'un breuvage probably sucre.Nous roulons a raison de 100kms pa jour a convertir en miles,la sante est bonne et l'entente parfaite,on dit ici que nous sommes en honeymoon,les virginiens sont tres accueillants
write you again and have a nice week end

2011-03-24T19:04:00.000-07:00

nous y sommes bien,le drapeau americain flotte partout.

Le Havre - New York

2011-03-15T17:13:00.000-07:00

Huit jours de "croisière" sans mal de mer, soignés comme des petits couchons, la balance nous indique 3 kilos supplémentaires. Enfin nous débarquons et nous passons devant le "service d'immigration" qui nous donne 6 mois de visa renouvelables Puis par un taxi du bateau jusqu'à la douane pour les prises d'empreintes il nous en coûte 20 dollars pour faire 2 km. La machine n'était en panne nous devons changer de port et aller à Bayonne il fallait un surplus de 80 dollars (pour 6 personnes) nous refusons bien sûr. Négociation et nous devenons la cause du déplacement, notre demande de visa en dépend. Nous acceptons donc de payer nous même mais nos amis veulent partager. Et nous voila seuls dans un immense hall à prendre les fameuses empreintes avec notre visa pour une année sand preuve pour notre retour??? Bien étrange aventure!! Le taxi a hérité de 200 dollars pour 15 km et tout cela se partarge peut-être avec les agents de douanes? Corruption? Drôle de premier contact avec le pays. Enfin nous avons un visa d'un an impossible normalement à obtenir, pour 35 dollars. Heureusement l'acceuil amical de Scott nous donne un toute autre image.

Andre

Partie Atlantique

2011-03-15T17:03:00.000-07:00

Notre croisière sur la Tanzania a près fin, les vacanes "prépére"sont terminées. La vie à bord a été rythemée par les repas copieux et les parties de fléchette, le soir avec Jeff et Wolfgang, si non rien à signaler que du temps à passer et des kilos superflus à perdre/

Tous les voyages commencent un lundi donc c'est parti. Nous debarquons lundi matin et Scott notre ami cycliste nous accompagne en vélo jusqu'à son appartement. Lui aussi a des kilométres dans le mollets, Amsterdam-Barcelone et Prague-Athenes.

Mardi jour de visite et du devoir du touriste. A pied, nous traînons dans les rues de Manhattan (l'eglise St Patrick, Central Park la 5e Avenue, Chinatown, et quartier italien, Twin Towers, World Trade Center et la Statut de la Liberté). Ouf, je suis épuisée. Demain, nous reprenons nos guidons abandonnés depuis plus d'une semaine même plus pour découvrir les secrets des Etats-Unis.

Frédo

partie française

2011-03-04T07:57:00.000-08:00

salut à tous
samedi 26 02 11,nous enfourchons nos deux montures deux roues, chargées de 25 kg, sous la pluie, contre les vents, sans entrainement. Nous parcourons, tout de même, 120 kms, l'adrénaline aidant. La première étape à Saumur est arrosée avec les copains du CALC: Véro, Jean-Luc, Gérald, mais le cargo n'attend pas, on reprend le guidons, la route défile sous nos roues, le Lude, Saint Mars d' Outillé, puis le Perche, ce n'est pas que le pays du cidre, mais aussi celui des méga côtes avec la vent du nord. L'Orne traversée, nous sillonnons l'Eure par la vallée de la Charentonne jusque Brionne. Vas-y Mémère, ça roule! Le bonheur est sur la rout, le couple est toujours en accord, l'un derrière l'autre, pour ce protéger du vent. Queleques petites fächeries dûes aux grands gestes désordonnées dans la tente, donne un peu de tonnalité aux soirées. Nous arrivons mercredi après-midi après 470 kms à la Solitude, chez Laurence et Dominique, amis du CALC en Seine-Maritime. Le cargo part dimanche matin au quai de Bougainville, au Havre et nos serons accueillis à New-York au port de Bayonne 8 jours plus tard par Scott, ami cycliste américain du réseau " Warmshowers".
Fredo

le jour avant celui du départ

2011-02-25T15:20:00.000-08:00

bonjour à tous
il est,à l'écran de l'ordinateur,00 heure04,est ce raisonnable,nous prenons la route demain matin à l'aurore(hum)en vélo pour atteindre le port du Havre,le 5 mars,là,un cargo nous emportera aux States.On va essayer d'alimenter le blog le mieux que l'on pourra,mais on est pas les rois de l'informatique
Tout de même,avant de partir une année,il y a trop de choses à régler,un conseil aux voyageurs:moins on en a,plus on est libre
Un grand merci pour tous les encouragements ,plus on en a,plus on se sent aimer et en accord avec son projet
Demain,journée physique avec peu d'entraînement
On vous tient au courant
la bise
Frédo,André est déjà au lit

création du blog

2011-02-02T05:03:00.001-08:00

difficile